WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Highwind: Japanese

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (7)
Prio Original string Translation
Highwind is a lightweight, free WordPress theme designed to showcase content. It features a clean, responsive design with a strong focus on typography, plus a bunch of presentational options and widgetised regions allowing you to give your site a unique touch. <a href="https://github.com/jameskoster/highwind/wiki">View Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details

Highwind is a lightweight, free WordPress theme designed to showcase content. It features a clean, responsive design with a strong focus on typography, plus a bunch of presentational options and widgetised regions allowing you to give your site a unique touch. <a href="https://github.com/jameskoster/highwind/wiki">View Documentation</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
Priority:
high
More links:
Highwind Highwind Details

Highwind

Highwind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-01-24 18:41:26 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority:
high
More links:
Full Width 全幅 Details

Full Width

全幅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-20 18:24:22 GMT
Priority:
normal
More links:
Search submit button 検索 Details

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-07-20 18:24:12 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
References:
Priority:
normal
More links:
Search &hellip; placeholder 検索 &hellip; Details

Search &hellip;

検索 &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-07-20 18:24:01 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
References:
Priority:
normal
More links:
Search assistive text 検索 Details

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2015-07-20 18:24:00 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 18:23:01 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page! You have to log in to add a translation. Details

You do not have sufficient permissions to access this page!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%d item
  • %d 商品
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

%d 商品

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
View your cart カートを見る Details

View your cart

カートを見る

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Product Details Full Width? You have to log in to add a translation. Details

Product Details Full Width?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Archives Full Width? You have to log in to add a translation. Details

Archives Full Width?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display Header Product Search You have to log in to add a translation. Details

Display Header Product Search

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Display Header Cart ヘッダーにカートを表示する Details

Display Header Cart

ヘッダーにカートを表示する

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-04 12:09:35 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-06 14:19:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar