WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Highwind: Japanese

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Highwind is a lightweight, free WordPress theme designed to showcase content. It features a clean, responsive design with a strong focus on typography, plus a bunch of presentational options and widgetised regions allowing you to give your site a unique touch. <a href="https://github.com/jameskoster/highwind/wiki">View Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details

Highwind is a lightweight, free WordPress theme designed to showcase content. It features a clean, responsive design with a strong focus on typography, plus a bunch of presentational options and widgetised regions allowing you to give your site a unique touch. <a href="https://github.com/jameskoster/highwind/wiki">View Documentation</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Highwind Highwind Details

Highwind

Highwind

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-01-24 18:41:26 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Width 全幅 Details

Full Width

全幅

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-20 18:24:22 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search submit button 検索 Details

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-07-20 18:24:12 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search &hellip; placeholder 検索 &hellip; Details

Search &hellip;

検索 &hellip;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-07-20 18:24:01 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search assistive text 検索 Details

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2015-07-20 18:24:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 18:23:01 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have sufficient permissions to access this page! You have to log in to add a translation. Details

You do not have sufficient permissions to access this page!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d item
  • %d 商品
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

%d 商品

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 06:27:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View your cart カートを見る Details

View your cart

カートを見る

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 12:50:24 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Details Full Width? You have to log in to add a translation. Details

Product Details Full Width?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Archives Full Width? You have to log in to add a translation. Details

Archives Full Width?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Header Product Search You have to log in to add a translation. Details

Display Header Product Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Header Cart ヘッダーにカートを表示する Details

Display Header Cart

ヘッダーにカートを表示する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-04 12:09:35 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-06 14:19:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar