New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Hestia is a modern WordPress theme for professionals. It fits creative business, small businesses (restaurants, wedding planners, sport/medical shops), startups, corporate businesses, online agencies and firms, portfolios, ecommerce (WooCommerce), and freelancers. It has a multipurpose one-page design, widgetized footer, blog/news page and a clean look, is compatible with: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map and Elementor Page Builder . The theme is responsive, WPML, Retina ready, SEO friendly, and uses Material Kit for design. | Hestia é um tema WordPress moderno para profissionais. Adequa-se a agências criativas, pequenas empresas (restaurantes, serviços de organização de casamentos, lojas de equipamento desportivo e médico), startups, grandes empresas, agências online, portfólios, comércio electrónico (WooCommerce) e freelancers. Tem um design de estilo one-page multifuncional, rodapé personalizado por widgets, página de blog/notícias e um aspecto limpo, sendo compatível com: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map e Elementor Page Builder. O tema é responsivo, pronto para WPML e ecrãs Retina, amigável para os motores de busca, e usa design Material Kit. | Details |
Original current
Hestia is a modern WordPress theme for professionals. It fits creative business, small businesses (restaurants, wedding planners, sport/medical shops), startups, corporate businesses, online agencies and firms, portfolios, ecommerce (WooCommerce), and freelancers. It has a multipurpose one-page design, widgetized footer, blog/news page and a clean look, is compatible with: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map and Elementor Page Builder . The theme is responsive, WPML, Retina ready, SEO friendly, and uses Material Kit for design.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Hestia | Hestia | Details |
Original currentMeta |
|||
| %1$s | Developed by %2$s | %1$s | Criado com %2$s | Details | |
Original current
%1$s | Developed by %2$s
Comment%1$s is Theme Name, %2$s is WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| More Options Available for %s in the PRO version. | Mais opções disponíveis para o %s na versão PRO. | Details | |
Original current
More Options Available for %s in the PRO version.
Comment
%s is Feature name You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Disable | Desactivar | Details | |
Original current
Disable
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Border radius | Raio da borda | Details | |
Original current
Border radius
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Padding (px) | Espaçamento (px) | Details | |
Original current
Padding (px)
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Infinite Scroll | Scroll infinito | Details | |
Original current
Infinite Scroll
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Number | Número | Details | |
Original current
Number
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Post Pagination | Paginação do artigo | Details | |
Original current
Post Pagination
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Excerpt length | Tamanho do excerto | Details | |
Original current
Excerpt length
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Excerpt | Excerto | Details | |
Original current
Excerpt
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Blog Post Content | Conteúdo do artigo | Details | |
Original current
Blog Post Content
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This process will set up your website, install required plugins, import demo content (pages, posts, media) and set up the customizer options. | Este processo irá configurar o seu site, instalar os plugins requeridos, importar o conteúdo de demonstração (páginas, artigos, multimédia) e definir as opções do Personalizador. | Details | |
Original current
This process will set up your website, install required plugins, import demo content (pages, posts, media) and set up the customizer options.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| General | Geral | Details | |
Original current
General
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme