New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hestia: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (283) Translated (261) Untranslated (4) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
here اینجا Details
Edit the Big Title Widgets عنوان بزرگ ابزارک‌ها را ویرایش کنید Details
Edit the Big Title Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:49:33 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Edit ویرایش Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:49:38 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Edit the Navigation Widgets ابزارک‌های ناوبری را ویرایش کنید Details
Edit the Navigation Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:50:54 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Edit the Very Top Bar Widgets بالاترین نوار ابزارک‌ها را ویرایش کنید Details
Edit the Very Top Bar Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:51:22 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Customize the Very Top Bar Menu فهرست در بالاترین نوار را شخصی‌سازی کنید Details
Customize the Very Top Bar Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:52:31 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Edit the Subscribe Widgets ابزارک‌های مشترک شدن را ویرایش کنید Details
Edit the Subscribe Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:52:47 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Avatar placeholder نیم‌رخ پیشفرض Details
Avatar placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:50:13 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
More
Theme starter content
بیشتر Details
More
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:48:42 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Blog
Theme starter content
بلاگ Details
Blog
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:48:47 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Contact
Theme starter content
تماس Details
Contact
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:48:55 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
Home
Theme starter content
خانه Details
Home
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-12 10:50:19 UTC
Translated by:
Mohammad H. (mhshokuhi)
Priority of the original:
normal
More options are available for this section in our premium version. %s گزینه های بیشتری برای این بخش در نسخه حق بیمه ما موجود است. %s Details
More options are available for this section in our premium version. %s
Comment

%s is the Learn more link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-04 06:58:49 UTC
Translated by:
Khashayar (khashayarabedi)
Priority of the original:
normal
Oops! It looks like you’re offline. اوه! به نظر می رسد شما آفلاین هستید. Details
Oops! It looks like you’re offline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-04 06:58:49 UTC
Translated by:
Khashayar (khashayarabedi)
Priority of the original:
normal
Oops! Something went wrong. اوه! مشکلی پیش آمد. Details
Oops! Something went wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-04 06:58:49 UTC
Translated by:
Khashayar (khashayarabedi)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as