WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hestia: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (282) Translated (264) Untranslated (12) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (82)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Hestia
Priority: high
هستیا Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 19:31:56 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:38:53 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
high
Content
محتوا Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 17:09:00 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:39:21 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Posts & Pages
نوشته‌ها و برگه‌ها Details
Posts & Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 17:09:10 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:39:06 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Enable Scroll to Top
فعال‌سازی دکمه بازگشت به بالا Details
Enable Scroll to Top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 17:09:53 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:39:34 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Search for:
label
جستجو برای: Details
Search for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 17:10:20 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:36:43 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Layout
طرح Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 19:15:38 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:35:49 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Second
دوم Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 19:15:43 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:36:43 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Page Builder Blank
صفحه‌سازِ خالی Details
Page Builder Blank
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 19:17:34 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:35:49 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Button Text
متن دکمه Details
Button Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:35:19 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:39:21 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Customizer Repeater
تکرار کردن شخصی‌ساز Details
Customizer Repeater

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:37:02 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:36:43 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
WooCommerce plugin
افزونه ووکامرس Details
WooCommerce plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:37:53 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:38:36 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Sidebar
سایدبار Details
Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:38:04 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:36:35 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Pricing Plans Section
قسمت قیمت‌گذاری‌ها Details
Pricing Plans Section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:50:35 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:39:34 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Responsive layout. Works on every device.
طرح واکنش‌گرا. بر روی هر دستگاهی درست کار می‌کند. Details
Responsive layout. Works on every device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 16:59:52 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:35:49 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Delete field
پاک کردن ناحیه Details
Delete field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-12 17:00:03 UTC
Last modified:
2018-01-13 07:38:53 UTC
Translated by:
Amir Alinejad (amiralinejad)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as