New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hestia: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (283) Translated (267) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (79)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Transparent Header Logo Transparentes Header-Logo Details
Transparent Header Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-06 18:09:28 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Transparent Navbar Transparente Navigation Details
Transparent Navbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-06 18:09:31 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Oops! That page can’t be found. Diese Seite konnte leider nicht gefunden werden. Details
Oops! That page can’t be found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-06 18:26:57 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Import Demo Content Demo-Inhalte importieren Details
Import Demo Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-24 13:51:37 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
or customize the theme oder das Theme anpassen. Details
or customize the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-24 13:51:46 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Posts/Pages Layout Beitrags-/Seiten-Layout Details
Posts/Pages Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-24 13:51:50 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Submit a review Eine Rezension schreiben Details
Submit a review
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:12 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Are you are enjoying %s? We would love to hear your feedback. Gefällt Ihnen %s? Wir würden uns über Ihr Feedback freuen. Details
Are you are enjoying %s? We would love to hear your feedback.
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:21 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Leave us a review Schreiben Sie eine Bewertung Details
Leave us a review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:31 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Join our Facebook Group Treten Sie unserer Facebook-Gruppe bei Details
Join our Facebook Group
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:40 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Join the community of %s users. Get connected, share opinions, ask questions and help each other! Werden Sie Teil der Community von %s-Nutzern. Vernetzen Sie sich, tauschen Sie Meinungen aus, stellen Sie Fragen und profitieren Sie von gegenseitiger Hilfe! Details
Join the community of %s users. Get connected, share opinions, ask questions and help each other!
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:49 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
%s Community %s-Community Details
%s Community
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-08 18:18:54 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Share on Email Per E-Mail teilen Details
Share on Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-23 14:16:40 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-23 14:16:47 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
%s is now installed and ready to use. We've assembled some links to get you started. %s ist nun installiert und bereit. Wir haben zum Start ein paar Links für Sie zusammengestellt. Details
%s is now installed and ready to use. We've assembled some links to get you started.
Comment

%s – theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-23 14:17:40 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as