WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hestia: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (274) Translated (217) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (159)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Hestia is a modern WordPress theme for professionals. It fits creative business, small businesses (restaurants, wedding planners, sport/medical shops), startups, corporate businesses, online agencies and firms, portfolios, ecommerce (WooCommerce), and freelancers. It has a multipurpose one-page design, widgetized footer, blog/news page and a clean look, is compatible with: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map and Elementor Page Builder . The theme is responsive, WPML, Retina ready, SEO friendly, and uses Material Kit for design.
Priority: high
Hestia je moderní WordPress šablona pro profesionály. Hodí se kreativní firmě, malým firmám (restauracím, plánovačům svateb, sportovním/zdravotním obchodům), začínajícím firmám, korporátním společnostem, online agenturám a firmám, na portfolio, pro ecommerce obchod (WooCommerce) a nezávislým firmám. Má víceúčelový jednoprofilový design, rozšířitelné zápatí, stránku pro blog/novinky a čistý vzhled, kompatibilní s: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map a Elementor Page Builder. Šablona je responsibilní, WPML, Retina ready, SEO přátelská a používá pro návrh Material Kit. Details
Hestia is a modern WordPress theme for professionals. It fits creative business, small businesses (restaurants, wedding planners, sport/medical shops), startups, corporate businesses, online agencies and firms, portfolios, ecommerce (WooCommerce), and freelancers. It has a multipurpose one-page design, widgetized footer, blog/news page and a clean look, is compatible with: Flat Parallax Slider, Photo Gallery, Travel Map and Elementor Page Builder . The theme is responsive, WPML, Retina ready, SEO friendly, and uses Material Kit for design.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 13:43:58 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Second Layer
Druhá vrstva Details
Second Layer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:11:05 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
First Layer
První vrstva Details
First Layer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:11:12 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Extra
Extra Details
Extra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:11:19 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Read more
Číst více Details
Featured Posts
Doporučené příspěvky Details
Featured Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:12:04 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Hey, we've noticed that you're running an outdated version of PHP which is no longer supported. Make sure your site is fast and secure, by upgrading PHP to the latest version.
Hej, všimli jsme si, že používáte zastaralou verzi PHP, která již není podporována. Zajistěte vašim stránkám rychlost a bezpečnost aktualizací PHP na nejnovější verzi. Details
Hey, we've noticed that you're running an outdated version of PHP which is no longer supported. Make sure your site is fast and secure, by upgrading PHP to the latest version.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:15:43 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Header Settings
Nastavení záhlaví Details
Header Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:16:07 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Header Gradient
Gradient záhlaví Details
Header Gradient

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:16:33 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Hestia front-page is not multi-language compatible, for this feature %s.
Hlavní stránka Hestia není pro více jazyků kompatibilní, pro tuto funkci %s. Details
Hestia front-page is not multi-language compatible, for this feature %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:20:53 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Enable Header Image Sitewide
Aktivovat obrázek v záhlaví na celém webu Details
Enable Header Image Sitewide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:23:21 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Header Background
Pozadí záhlaví Details
Header Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:23:56 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Content
Obsah Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:28:17 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Posts & Pages
Příspěvky a stránky Details
Posts & Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:28:44 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Enable Scroll to Top
Povolit posun nahoru Details
Enable Scroll to Top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-29 10:30:19 GMT
Translated by:
michalsvatek
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as