WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hello Elementor: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (75) Untranslated (0) Waiting (37) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Changes will be reflected in the preview only after the page reloads.
As alterações serão refletidas na pré-visualização somente após o recarregamento da página. Details
Changes will be reflected in the preview only after the page reloads.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:22:55 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to manage your menus.
Vá para a <a href="%s" target="_blank">tela de Menus</a> para gerenciar os seus menus. Details
Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to manage your menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:24:51 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Go to <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
Vá para <a href="%s" target="_blank">tela de Menus</a> para criar um. Details
Go to <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:26:02 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's title and tagline
Vá para <a href="%s">Identidade do Site</a> para gerenciar o título e o slogan do seu site Details
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's title and tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:27:46 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Elementor Pro and enjoy free design and many more features
Atualize para o Elementor Pro e aproveite o design gratuito e muito mais recursos Details
Upgrade to Elementor Pro and enjoy free design and many more features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:44:32 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Create cross-site Header and Footer using Elementor & Hello theme
Criar Cabeçalho e Rodapé entre sites usando o Elementor e o tema Hello Elementor Details
Create cross-site Header and Footer using Elementor & Hello theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 15:48:44 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's logo
Vá para <a href="%s">Identidade do Site</a> para gerenciar a logo do seu site Details
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 16:22:50 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Use this experiment to design header and footer using Elementor Site Settings. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>
Use este experimento para o design do cabeçalho e rodapé usando o Elementor nas Configurações do Site. <a href="%s" target="_blank">Aprenda mais</a> Details
Use this experiment to design header and footer using Elementor Site Settings. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-20 16:38:24 UTC
Translated by:
Flaubert Henriques (flauberthenriques)
Priority of the original:
normal
Set Your Header &amp; Footer
Defina seu Cabeçalho &amp; Rodapé Details
Set Your Header &amp; Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Create cross-site Header and Footer using Elementor & Hello theme
Crie Cabeçalho e Rodapé entre Sites usando Elementor e Tema Hello Details
Create cross-site Header and Footer using Elementor & Hello theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Use this experiment to design header and footer using Elementor Site Settings. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>
Use este experimento para projetar Cabeçalho e Rodapé usando Configurações do Site Elementor. <a href="%s" target="_blank">Saiba Mais</a> Details
Use this experiment to design header and footer using Elementor Site Settings. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Inverted
Invertida Details
Inverted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Boxed
Em Caixa Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Background
Fundo Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's logo
Vá para <a href="%s">Identidade do Site</a> para Gerenciar o Logo do seu Site Details
Go to <a href="%s">Site Identity</a> to manage your site's logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 00:41:15 UTC
Translated by:
Denison Carlos (denisoncarlos)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as