WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Heidi: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (81) Translated (52) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Продовжувати читання %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

%s: Name of current post.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:21:40 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Схоже, що не вдалося знайти те, що ви шукаєте. Можливо допоможе пошук. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:21:30 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Вибачте, але за вашим пошуковим запитом нічого не знайдено. Будь ласка, спробуйте інші ключові слова. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:21:27 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Пошукові результати для: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:21:14 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
F j, Y daily archives date format d.m.Y Details
F j, Y
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:20:48 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Y yearly archives date format Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:20:38 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Post navigation Навігація записів Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:53 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Newer posts Новіші записи Details
Newer posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:49 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Older posts Старіші записи Details
Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:48 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Posts navigation Навігація записів Details
Posts navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:46 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Page %s Сторінка %s Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:43 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Skip to content Перейти до вмісту Details
Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:37 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Primary Menu Головне меню Details
Primary Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:28 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Comments are closed. Коментарі закриті. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:17 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Newer Comments Новіші коментарі Details
Newer Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 15:19:09 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as