WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Heidi: Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (81) Translated (55) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Posts Accent
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posts Accent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posts Background
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posts Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Main Text
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Main Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Main Accent
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Main Accent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Main Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Main Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Navigation Links - Hover
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Navigation Links - Hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Navigation Links
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Navigation Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Halda áfram að lesa %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

%s: Name of current post.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:37 UTC
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Pages:
Síður: Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:36 UTC
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
Það lítur út fyrir að við finnum ekki það sem þú sækist eftir. Hugsanlega hjálpar til að nota leitina. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:30 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
Því miður, ekkert fannst sem passaði við leitarskilyrðin. Vinsamlega reyndu aftur með öðrum leitarorðum. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:27 UTC
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Tilbúinn að gefa út þína fyrstu færslu? <a href="%1$s">Byrjaðu hérna</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:24 UTC
Translated by:
Dabbimk
Priority of the original:
normal
Nothing Found
Ekkert fannst Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:20 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
Leitarniðurstöður fyrir: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:15 UTC
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Archives
Færslusafn Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:10 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as