WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Heidi: German (Formal)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Heidi is a simple theme with a fun, easily customizable color scheme. Designed with a mobile-first approach and an emphasis on responsive design, Heidi is ready-for-use on a multitude of screen sizes and across devices. Heidi ist einfach gehaltenes Theme und bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Anpassung aller verwendeten Farben. Zwar wurde Heidi für Mobilgeräte konzipiert, durch sein responsives Design kann es aber auch direkt auf einer Vielzahl von Bildschirmgrößen eingesetzt werden. Details

Heidi is a simple theme with a fun, easily customizable color scheme. Designed with a mobile-first approach and an emphasis on responsive design, Heidi is ready-for-use on a multitude of screen sizes and across devices.

Heidi ist einfach gehaltenes Theme und bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Anpassung aller verwendeten Farben. Zwar wurde Heidi für Mobilgeräte konzipiert, durch sein responsives Design kann es aber auch direkt auf einer Vielzahl von Bildschirmgrößen eingesetzt werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Heidi Heidi Details

Heidi

Heidi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Theme: %1$s Theme: %1$s Details

Theme: %1$s

Theme: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Text Fußzeilentext Details

Footer Text

Fußzeilentext

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calendar Border Kalender-Rand Details

Calendar Border

Kalender-Rand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calendar Top Row Kalender-Kopfzeile Details

Calendar Top Row

Kalender-Kopfzeile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calendar Main Color Kalender-Hauptfarbe Details

Calendar Main Color

Kalender-Hauptfarbe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Links - Hover Seitenleisten-Links beim Draufzeigen Details

Sidebar Links - Hover

Seitenleisten-Links beim Draufzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Links Seitenleiste-Links Details

Sidebar Links

Seitenleiste-Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Text Seitenleiste-Text Details

Sidebar Text

Seitenleiste-Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidebar Color Seitenleiste-Farbe Details

Sidebar Color

Seitenleiste-Farbe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sticky Accent Markierung für hervorgehobene Beiträge Details

Sticky Accent

Markierung für hervorgehobene Beiträge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sticky Posts Hervorgehobene Beiträge Details

Sticky Posts

Hervorgehobene Beiträge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts Border Rand um Beiträge Details

Posts Border

Rand um Beiträge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Entry Footer Text Fußzeilentext eingeben Details

Entry Footer Text

Fußzeilentext eingeben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-11 15:14:14 GMT
Translated by:
mohrenkopp
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar