New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Heidi: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (81) Translated (49) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Archives: %s
ئەرشیڤەکان: %s Details
Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:01 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Chats
post format archive title
دەمەتەقێ Details
Chats
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:21:00 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Statuses
post format archive title
هەنووکەیییەکان Details
Statuses
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:57 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Quotes
post format archive title
گوتە وەرگیراوەکان Details
Quotes
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:54 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Images
post format archive title
وێنەکان Details
Images
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:52 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Galleries
post format archive title
گالێرییەکان Details
Galleries
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:50 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Asides
post format archive title
Asides Details
Asides
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:49 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
F j, Y
daily archives date format
F j, Y Details
F j, Y
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:48 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Y
yearly archives date format
Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:38 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Tag: %s
تاگ: %s Details
Tag: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:29 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Category: %s
هاوپۆل: %s Details
Category: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:20:27 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Older posts
بابەتە کۆنەکان Details
Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:19:48 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Posts navigation
ڕێنیشاندەری بابەتەکان Details
Posts navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:19:46 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Comments are closed.
لێدوان نووسین داخراوە. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-16 15:19:17 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as