New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of HeatMap AdAptive: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (164) Translated (72) Untranslated (92) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Title: タイトル: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:52:37 UTC
Priority of the original:
normal
Follow Us フォローする Details
Follow Us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:52:36 UTC
Priority of the original:
normal
Header ヘッダー Details
Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:52:23 UTC
Priority of the original:
normal
Secondary Sidebar サイドバー2 Details
Secondary Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-25 07:41:45 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Primary Sidebar メインサイドバー Details
Primary Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:52:16 UTC
Priority of the original:
normal
Sitemap サイトマップ Details
Sitemap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 16:23:33 UTC
Priority of the original:
normal
Try looking in the monthly archives. %1$s 月別アーカイブを探してみてください %1$s Details
Try looking in the monthly archives. %1$s
Comment

%1$s: smilie

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:51:56 UTC
Translated by:
odyssey (odysseygate)
Priority of the original:
normal
Most Used Categories よく使われているカテゴリー Details
Most Used Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:51:34 UTC
Translated by:
odyssey (odysseygate)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 検索結果: %s Details
Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:50:38 UTC
Priority of the original:
normal
Archives アーカイブ Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:49:23 UTC
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s 年別アーカイブ: %s Details
Yearly Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:48:57 UTC
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: %s 月別アーカイブ: %s Details
Monthly Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:48:31 UTC
Priority of the original:
normal
Daily Archives: %s 日別アーカイブ: %s Details
Daily Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:48:05 UTC
Priority of the original:
normal
Posts by %s %s の投稿 Details
Posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:48:01 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s %s Details
%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 14:47:56 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as