WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Guardian: Arabic

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (272) Untranslated (219) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Footer Options خيارات التذييل Details
Footer Options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 04:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s أرشيف الوسم: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:53:55 GMT
Priority of the original:
normal
Search بحث Details
Search
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:53:12 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:52:17 GMT
Translated by:
01walid
Priority of the original:
normal
Previous page الصفحة السابقة Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:52:08 GMT
Priority of the original:
normal
Next page الصفحة التالية Details
Next page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:51:58 GMT
Priority of the original:
normal
Pages: الصفحات: Details
Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:50:37 GMT
Priority of the original:
normal
Read more... قراءة المزيد... Details
Read more...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:50:33 GMT
Priority of the original:
normal
Comment تعليق Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:50:24 GMT
Translated by:
Rasheed Bydousi (rasheed)
Priority of the original:
normal
note: ملاحظة: Details
note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:50:22 GMT
Priority of the original:
normal
by: : عن طريق Details
by:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:50:21 GMT
Priority of the original:
normal
Menu القائمة Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:49:49 GMT
Translated by:
01walid
Priority of the original:
normal
Error 404 خطأ 404 Details
Error 404
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 16:15:42 GMT
Priority of the original:
normal
footer widget area الودجات في الفوتر Details
footer widget area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:49:28 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Footer Widget Area الودجات في الفوتر Details
Footer Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 07:49:23 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar