New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of GovPress: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (74) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
GovPress is a free WordPress theme designed for government use. Features include customized homepage, color customizations options, custom headers, multiple widget areas, and an optional icon navigation menu. Extensive documentation and recommended plugins can be found at govpress.org. All code is peer reviewed and patches are welcome via GitHub.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

GovPress is a free WordPress theme designed for government use. Features include customized homepage, color customizations options, custom headers, multiple widget areas, and an optional icon navigation menu. Extensive documentation and recommended plugins can be found at govpress.org. All code is peer reviewed and patches are welcome via GitHub.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
GovPress
Priority: high
GovPress Details
GovPress
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-12 01:19:04 UTC
Last modified:
2017-03-12 01:19:05 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
active
Open Sans font: active or inactive
active Details
active
Context Open Sans font: active or inactive
Comment

If there are characters in your language that are not * supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate * into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-12 01:19:07 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Home Page
ホームページ Details
Home Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:54:24 UTC
Priority of the original:
normal
Full Page
フルページ Details
Full Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-12 01:19:14 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Meta
メタ情報 Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:54:01 UTC
Priority of the original:
normal
Search for:
検索: Details
Search for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:53:54 UTC
Priority of the original:
normal
Search
検索 Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:53:17 UTC
Priority of the original:
normal
Global Layout
全般レイアウト Details
Global Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-12 01:19:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Layout
レイアウト Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:53:05 UTC
Translated by:
JOTAKI, Taisuke (tai)
Priority of the original:
normal
Default
theme layout
デフォルト Details
Default
Context theme layout
Comment

Default theme layout option.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-12 01:19:27 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>
<span class="posted-on">投稿日: %1$s</span><span class="byline"> 投稿者: %2$s</span> Details
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:53:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Next post link
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:52:54 UTC
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Previous post link
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:52:48 UTC
Priority of the original:
normal
Post navigation
投稿ナビゲーション Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 00:52:10 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as