WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Gillian: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (92) Translated (62) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
Edit %s %s を編集 Details
Edit %s
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 03:05:35 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s</span>にコメントする Details
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 00:39:16 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
by You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer: Accent #2 (Back to top link, bottom border, border under Archives lists, Categories lists, etc.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer: Accent #2 (Back to top link, bottom border, border under Archives lists, Categories lists, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer: Accent #1 (Widget titles, select & search field input text color, etc.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer: Accent #1 (Widget titles, select & search field input text color, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer: Link underline color on hover You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer: Link underline color on hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer: Link underline color You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer: Link underline color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer: Link color on hover フッター: リンクのホバー色 Details
Footer: Link color on hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 03:05:57 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Footer: Link color フッター: リンクの色 Details
Footer: Link color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 03:05:52 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Footer: Text color フッター: テキストの色 Details
Footer: Text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 03:06:03 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Footer: Background color フッター: 背景色 Details
Footer: Background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 03:06:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Sidebar: Link underline color on hover サイドバー: ホバーのリンクの下線色 Details
Sidebar: Link underline color on hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 00:40:07 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Sidebar: Link underline color サイドバー: リンクの下線色 Details
Sidebar: Link underline color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 00:39:53 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Sidebar: Link color on hover サイドバー: ホバーのリンク色 Details
Sidebar: Link color on hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 00:39:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Sidebar: Link color サイドバー: リンク色 Details
Sidebar: Link color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 00:39:36 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as