WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of GeneratePress: Russian

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (191) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
GeneratePress is a fast, lightweight (less than 1MB zipped), mobile responsive WordPress theme built with speed, SEO and usability in mind. GP can serve as a solid base for any website, and works great with any of your favorite page builders. With an emphasis on WordPress coding standards, we ensure GeneratePress is compatible with all well-coded plugins, including major ones like WooCommerce, WPML, BuddyPress and bbPress. GeneratePress is device friendly (mobile and tablet), uses 100% valid HTML, is fully schema microdata integrated, is translated into over 20 languages by our amazing community and is cross browser compatible (IE9+). Some of our features include 9 widget areas, 5 navigation positions, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and a back to top button. All our options use the native WordPress Customizer, meaning you can see every change you make instantly before pressing the publish button. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com GeneratePress — это быстрая, легкая (менее 1 МБ в архиве), отзывчивая к мобильным тема для WordPress, созданная с учетом скорости, SEO и удобства использования. GP может служить прочной базой для создания веб-сайта и отлично работает с любым из ваших любимых конструкторов страниц. Придавая особое внимание стандартам программирования на WordPress мы гарантируем, что GeneratePress совместим со всеми хорошо написанными плагинами, включая такие крупные, как WooCommerce, WPML, BuddyPress и bbPress. GeneratePress — совместима с мобильными устройствами (смартфонами и планшетами), использует 100% валидный HTML-код, полностью интегрирована с микроразметкой schema, переведена на более чем 20 языков нашим удивительным сообществом и совместима с браузером (IE9 +). Тема включает в себя некоторые из функций, такие как 9 областей виджетов, 5 позиций навигационного меню, 5 положений сайдбаров, выпадающее меню (по клику или при наведении) и кнопка «Прокрутить вверх». Все наши настройки используют «родной» настройщик WordPress, то есть вы можете видеть каждое изменение мгновенно до того, как нажмёте кнопку опубликовать. Узнайте больше и ознакомьтесь с нашей мощной премиум-версией на https://generatepress.com Details

GeneratePress is a fast, lightweight (less than 1MB zipped), mobile responsive WordPress theme built with speed, SEO and usability in mind. GP can serve as a solid base for any website, and works great with any of your favorite page builders. With an emphasis on WordPress coding standards, we ensure GeneratePress is compatible with all well-coded plugins, including major ones like WooCommerce, WPML, BuddyPress and bbPress. GeneratePress is device friendly (mobile and tablet), uses 100% valid HTML, is fully schema microdata integrated, is translated into over 20 languages by our amazing community and is cross browser compatible (IE9+). Some of our features include 9 widget areas, 5 navigation positions, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and a back to top button. All our options use the native WordPress Customizer, meaning you can see every change you make instantly before pressing the publish button. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com

GeneratePress — это быстрая, легкая (менее 1 МБ в архиве), отзывчивая к мобильным тема для WordPress, созданная с учетом скорости, SEO и удобства использования. GP может служить прочной базой для создания веб-сайта и отлично работает с любым из ваших любимых конструкторов страниц. Придавая особое внимание стандартам программирования на WordPress мы гарантируем, что GeneratePress совместим со всеми хорошо написанными плагинами, включая такие крупные, как WooCommerce, WPML, BuddyPress и bbPress. GeneratePress — совместима с мобильными устройствами (смартфонами и планшетами), использует 100% валидный HTML-код, полностью интегрирована с микроразметкой schema, переведена на более чем 20 языков нашим удивительным сообществом и совместима с браузером (IE9 +). Тема включает в себя некоторые из функций, такие как 9 областей виджетов, 5 позиций навигационного меню, 5 положений сайдбаров, выпадающее меню (по клику или при наведении) и кнопка «Прокрутить вверх». Все наши настройки используют «родной» настройщик WordPress, то есть вы можете видеть каждое изменение мгновенно до того, как нажмёте кнопку опубликовать. Узнайте больше и ознакомьтесь с нашей мощной премиум-версией на https://generatepress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-01-02 12:00:40 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
Priority:
high
More links:
GeneratePress GeneratePress Details

GeneratePress

GeneratePress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# generatepress.pot (GeneratePress 2.1.4) #-#-#-#-# Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-19 21:12:05 GMT
References:
Priority:
high
More links:
Powered by GeneratePress Создано с помощью Details

Powered by

Создано с помощью

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
GeneratePress
Date added:
2018-07-14 06:55:33 GMT
Translated by:
Alexander Babaev (babaevan)
Approved by:
BArS
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Мобильное Меню Details

Mobile Menu

Мобильное Меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 06:56:09 GMT
Translated by:
Alexander Babaev (babaevan)
Approved by:
BArS
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Widget Виджет подвала Details

Footer Widget

Виджет подвала

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:17 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Premium module available Доступен премиум-модуль Details

Premium module available

Доступен премиум-модуль

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:17 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting your settings can not be undone. Безвозвратное удаление ваших настроек. Details

Deleting your settings can not be undone.

Безвозвратное удаление ваших настроек.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Premium Modules Премиум-модули Details

Premium Modules

Премиум-модули

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Cache CSS generated by your options to boost performance. Кэшировать CSS, сгенерированный по вашим настройкам, для повышения производительности. Details

Cache CSS generated by your options to boost performance.

Кэшировать CSS, сгенерированный по вашим настройкам, для повышения производительности.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-20 22:01:15 GMT
Translated by:
SergeySL (sergeysl)
References:
Priority:
normal
More links:
Cache dynamic CSS Кэшировать динамический CSS Details

Cache dynamic CSS

Кэшировать динамический CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Load essential Font Awesome icons instead of the full library. Загружать необходимые иконки Font Awesome вместо всей библиотеки. Details

Load essential Font Awesome icons instead of the full library.

Загружать необходимые иконки Font Awesome вместо всей библиотеки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Load essential icons only Загружать только необходимые иконки Details

Load essential icons only

Загружать только необходимые иконки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
General Общие Details

General

Общие

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Excerpt Анонс Details

Excerpt

Анонс

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 11:59:16 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Type Тип содержимого Details

Content Type

Тип содержимого

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-12 14:59:02 GMT
Translated by:
SergeySL (sergeysl)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar