Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of GeneratePress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (224) Translated (180) Untranslated (0) Waiting (45) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
GeneratePress is a lightweight WordPress theme built with a focus on speed and usability. Performance is important to us, which is why a fresh GeneratePress install adds less than 15kb (gzipped) to your page size. We take full advantage of the new block editor (Gutenberg), which gives you more control over creating your content. If you use page builders, GeneratePress is the right theme for you. It is completely compatible with all major page builders, including Beaver Builder and Elementor. Thanks to our emphasis on WordPress coding standards, we can boast full compatibility with all well-coded plugins, including WooCommerce. GeneratePress is fully responsive, uses valid HTML/CSS and is translated into over 25 languages by our amazing community of users. A few of our many features include microdata integration, 9 widget areas, 5 navigation locations, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and navigation color presets. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com GeneratePress jest lekkim motywem WordPress zbudowanym ze skupieniem nad szybkością i użytecznością. Wydajność jest dla nas ważna, to właśnie dlatego czysta instalacja GeneratePress dodaje mniej niż 15kb (gzip) do wagi Twojej strony. Korzystamy w pełni z nowego edytora bloków (Gutenberg), który daje Ci większą kontrolę nad tworzeniem treści. Jeśli korzystasz z wtyczek do budowania stron, GeneratePress to odpowiedni motyw dla Ciebie. Jest w pełni kompatybilny ze wszystkimi głównymi wtyczkami do tworzenia stron, w tym Beaver Builder i Elementor. Dzięki naszemu naciskowi na standardy kodowania WordPress, możemy pochwalić się pełną kompatybilnością ze wszystkimi dobrze zakodowanymi wtyczkami, w tym WooCommerce. GeneratePress jest w pełni responsywny, wykorzystuje prawidłowy HTML/CSS i jest przetłumaczony na ponad 25 języków przez naszą niesamowitą społeczność użytkowników. Kilka z naszych wielu funkcji obejmuje integrację mikrodanych, 9 obszarów widżetów, 5 lokalizacji nawigacji, 5 układów paska bocznego, menu rozwijane (kliknięcie lub najechanie myszą) oraz ustawienia kolorów nawigacji. Dowiedz się więcej i sprawdź naszą potężną wersję premium na https://generatepress.com Details
GeneratePress is a lightweight WordPress theme built with a focus on speed and usability. Performance is important to us, which is why a fresh GeneratePress install adds less than 15kb (gzipped) to your page size. We take full advantage of the new block editor (Gutenberg), which gives you more control over creating your content. If you use page builders, GeneratePress is the right theme for you. It is completely compatible with all major page builders, including Beaver Builder and Elementor. Thanks to our emphasis on WordPress coding standards, we can boast full compatibility with all well-coded plugins, including WooCommerce. GeneratePress is fully responsive, uses valid HTML/CSS and is translated into over 25 languages by our amazing community of users. A few of our many features include microdata integration, 9 widget areas, 5 navigation locations, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and navigation color presets. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:53:02 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
high
Close Search Bar Zamknij pasek wyszukiwania Details
Close Search Bar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:37:49 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Open Search Bar Otwórz pasek wyszukiwania Details
Open Search Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:38:06 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Reduce the number of CSS file requests and use a lite version of our grid system. Zminimalizuj ilość plików CSS i użyj lekką wersję naszego systemu siatki. Details
Reduce the number of CSS file requests and use a lite version of our grid system.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:06 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Combine CSS Połącz CSS Details
Combine CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:34 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Font Czcionka Details
Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:38 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
SVG SVG Details
SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:43 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Icon Type Typ ikon Details
Icon Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:50 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Text Tekst Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:40:56 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Boxes Pudełka Details
Boxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:41:25 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Container Alignment Wyrównanie kontenera Details
Container Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:41:51 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Place logo next to title Umieść logo obok tytułu Details
Place logo next to title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:42:30 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
Boxes Pojemniki Details
Boxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-27 21:54:45 GMT
Translated by:
Mateusz (maateusz)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as