New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of GeneratePress: German

Filter ↓ Sort ↓ All (393) Translated (227) Untranslated (0) Waiting (182) Changes requested (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
GeneratePress is a lightweight WordPress theme built with a focus on speed and usability. Performance is important to us, which is why a fresh GeneratePress install adds less than 10kb (gzipped) to your page size. We take full advantage of the block editor (Gutenberg), which gives you more control over creating your content. If you use page builders, GeneratePress is the right theme for you. It is completely compatible with all major page builders, including Beaver Builder and Elementor. Thanks to our emphasis on WordPress coding standards, we can boast full compatibility with all well-coded plugins, including WooCommerce. GeneratePress is fully responsive, uses valid HTML/CSS, and is translated into over 25 languages by our amazing community of users. A few of our many features include 60+ color controls, powerful dynamic typography, 5 navigation locations, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover), and 9 widget areas. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com
Priority: high
GeneratePress ist ein leichtgewichtiges WordPress-Theme, das auf Geschwindigkeit und Bedienbarkeit ausgerichtet ist. Performance ist uns wichtig, weshalb eine neue GeneratePress-Installation der Seitengröße weniger als 10 KB (gezippt) hinzufügt. Wir nutzen den neuen Block-Editor (Gutenberg) voll aus, wodurch du mehr Kontrolle bei der Erstellung deiner Inhalte hast. Wenn du einen Page-Builder verwendest, ist GeneratePress das richtige Theme für dich. Es ist vollständig kompatibel mit allen wichtigen Page-Buildern, einschließlich Beaver Builder und Elementor. Dank der Einhaltung der Codierungsstandards von WordPress können wir mit vollständiger Kompatibilität zu allen gut codierten Plugins einschließlich WooCommerce glänzen. GeneratePress ist komplett responsiv, verwendet gültiges HTML/ CSS und wird von unserer fantastischen Benutzergemeinschaft in über 25 Sprachen übersetzt. Einige unserer vielen Funktionen umfassen über 60 Farbeinstellungen, leistungsfähige dynamische Typografie, 5 Navigationspositionen, 5 Seitenleisten-Layouts, Dropdown-Menüs (bei Klick oder Mauszeigerkontakt) und 9 Widget-Bereiche. Erfahre mehr über unsere leistungsstarke Premium-Version auf https://generatepress.com Details
GeneratePress is a lightweight WordPress theme built with a focus on speed and usability. Performance is important to us, which is why a fresh GeneratePress install adds less than 10kb (gzipped) to your page size. We take full advantage of the block editor (Gutenberg), which gives you more control over creating your content. If you use page builders, GeneratePress is the right theme for you. It is completely compatible with all major page builders, including Beaver Builder and Elementor. Thanks to our emphasis on WordPress coding standards, we can boast full compatibility with all well-coded plugins, including WooCommerce. GeneratePress is fully responsive, uses valid HTML/CSS, and is translated into over 25 languages by our amazing community of users. A few of our many features include 60+ color controls, powerful dynamic typography, 5 navigation locations, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover), and 9 widget areas. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-16 10:32:30 UTC
Translated by:
neoofthematrix
Priority of the original:
high
This will delete all of your customizer settings. It cannot be undone. Alle Ihre Einstellungen werden gelöscht. Es kann nicht ungeschehen gemacht werden. Details
This will delete all of your customizer settings. It cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-01 10:16:31 UTC
Translated by:
brbrbr
Priority of the original:
normal
Reset your customizer settings. Setzen Sie Ihre Einstellungen zurück. Details
Reset your customizer settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-01 10:17:32 UTC
Translated by:
brbrbr
Priority of the original:
normal
GeneratePress Premium GeneratePress Premium Details
GeneratePress Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-01 10:17:44 UTC
Translated by:
brbrbr
Priority of the original:
normal
Premium Support Premium-Support Details
Premium Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-01 10:18:00 UTC
Translated by:
brbrbr
Priority of the original:
normal
Explore more options Entdecken Sie weitere Optionen Details
Explore more options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-01 10:18:28 UTC
Translated by:
brbrbr
Priority of the original:
normal
More Options Weitere Optionen Details
More Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-20 12:38:46 UTC
Translated by:
tmaex
Priority of the original:
normal
Explore our support forums Entdecke unsere Supportforen Details
Explore our support forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-02 16:02:17 UTC
Translated by:
macvet
Priority of the original:
normal
Start your site with a professionally-built starter site. Starte Deine Website mit einer professionell erstellten Startseite Details
Start your site with a professionally-built starter site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-02 16:03:04 UTC
Translated by:
macvet
Priority of the original:
normal
Explore our theme builder Entdecke unseren Theme-Gestalter Details
Explore our theme builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-02 16:03:36 UTC
Translated by:
macvet
Priority of the original:
normal
Site Library Website-Bibliothek Details
Site Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-02 18:40:26 UTC
Translated by:
macvet
Priority of the original:
normal
Take GeneratePress to the next level with more options, professionally designed starter sites, and block-based theme building. Bringe GeneratePress mit mehr Optionen, professionell gestalteten Startseiten und blockbasiertem Theme-Aufbau auf die nächste Stufe. Details
Take GeneratePress to the next level with more options, professionally designed starter sites, and block-based theme building.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-02 18:48:11 UTC
Translated by:
macvet
Priority of the original:
normal
This will delete all of your customizer settings. It cannot be undone. Alle persönlichen Customizer Einstellungen werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Details
This will delete all of your customizer settings. It cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-16 09:59:13 UTC
Translated by:
neoofthematrix
Priority of the original:
normal
We take support seriously. Gain access to our premium support forums and take advantage of our industry-leading support. Wir nehmen Support ernst. Erhalte Zugang zu unseren Premium-Support-Foren und nutze unseren branchenführenden Support. Details
We take support seriously. Gain access to our premium support forums and take advantage of our industry-leading support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-16 10:02:41 UTC
Translated by:
neoofthematrix
Priority of the original:
normal
Explore our support forums Entdecke unsere Support-Foren Details
Explore our support forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-16 10:02:50 UTC
Translated by:
neoofthematrix
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 13

Export as