WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of GeneratePress: German

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (191) Untranslated (1) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
GeneratePress is a fast, lightweight (less than 1MB zipped), mobile responsive WordPress theme built with speed, SEO and usability in mind. GP can serve as a solid base for any website, and works great with any of your favorite page builders. With an emphasis on WordPress coding standards, we ensure GeneratePress is compatible with all well-coded plugins, including major ones like WooCommerce, WPML, BuddyPress and bbPress. GeneratePress is device friendly (mobile and tablet), uses 100% valid HTML, is fully schema microdata integrated, is translated into over 20 languages by our amazing community and is cross browser compatible (IE9+). Some of our features include 9 widget areas, 5 navigation positions, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and a back to top button. All our options use the native WordPress Customizer, meaning you can see every change you make instantly before pressing the publish button. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com GeneratePress (GP) ist ein schnelles, leichtes (< 1 MB Größe, gepackt), mobil responsives WordPress-Theme, ausgelegt auf Geschwindigkeit, SEO und Usability. GP kann ist eine solide Basis für jede Website, und funktioniert gut mit jedem Ihrer Page-Builder. Mit einem Schwerpunkt auf WordPress-Codierungs-Standards, garantieren wir die Kompatibilität von GP mit allen gut codierten Plugins, darunter so bedeutende wie WooCommerce, WPML, BuddyPress und bbPress. GeneratePress ist gerätefreundlich ausgelegt (Mobil und Tablet), verwendet ausschließlich gültiges HTML, ist 100% schema microdata integriert, wird in über 20 Sprachen von unserer phantastischen Community übersetzt und ist kompatibel mit allen gängigen Browsern (einschließlich IE8). Einige unserer Features: 9 Widget-Bereiche, 5 mögliche Positionen für Navigationselemente, 5 Seitenleisten-Layouts, Dropdown-Menüs (Klick oder Hover) und ein Zurück-Nach-Oben-Taste. Alle unsere Optionen verwenden den nativen WordPress Customizer, was bedeutet, dass Sie jede Änderung in Echtzeit sehen können, noch bevor Sie die Schaltfläche "Veröffentlichen" drücken. Erfahren Sie mehr und schauen Sie sich unsere leistungsstarke Premium-Version unter https://generatepress.com an Details

GeneratePress is a fast, lightweight (less than 1MB zipped), mobile responsive WordPress theme built with speed, SEO and usability in mind. GP can serve as a solid base for any website, and works great with any of your favorite page builders. With an emphasis on WordPress coding standards, we ensure GeneratePress is compatible with all well-coded plugins, including major ones like WooCommerce, WPML, BuddyPress and bbPress. GeneratePress is device friendly (mobile and tablet), uses 100% valid HTML, is fully schema microdata integrated, is translated into over 20 languages by our amazing community and is cross browser compatible (IE9+). Some of our features include 9 widget areas, 5 navigation positions, 5 sidebar layouts, dropdown menus (click or hover) and a back to top button. All our options use the native WordPress Customizer, meaning you can see every change you make instantly before pressing the publish button. Learn more and check out our powerful premium version at https://generatepress.com

GeneratePress (GP) ist ein schnelles, leichtes (< 1 MB Größe, gepackt), mobil responsives WordPress-Theme, ausgelegt auf Geschwindigkeit, SEO und Usability. GP kann ist eine solide Basis für jede Website, und funktioniert gut mit jedem Ihrer Page-Builder. Mit einem Schwerpunkt auf WordPress-Codierungs-Standards, garantieren wir die Kompatibilität von GP mit allen gut codierten Plugins, darunter so bedeutende wie WooCommerce, WPML, BuddyPress und bbPress. GeneratePress ist gerätefreundlich ausgelegt (Mobil und Tablet), verwendet ausschließlich gültiges HTML, ist 100% schema microdata integriert, wird in über 20 Sprachen von unserer phantastischen Community übersetzt und ist kompatibel mit allen gängigen Browsern (einschließlich IE8). Einige unserer Features: 9 Widget-Bereiche, 5 mögliche Positionen für Navigationselemente, 5 Seitenleisten-Layouts, Dropdown-Menüs (Klick oder Hover) und ein Zurück-Nach-Oben-Taste. Alle unsere Optionen verwenden den nativen WordPress Customizer, was bedeutet, dass Sie jede Änderung in Echtzeit sehen können, noch bevor Sie die Schaltfläche "Veröffentlichen" drücken. Erfahren Sie mehr und schauen Sie sich unsere leistungsstarke Premium-Version unter https://generatepress.com an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-12-25 09:27:43 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
Priority:
high
More links:
GeneratePress GeneratePress Details

GeneratePress

GeneratePress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# generatepress.pot (GeneratePress 2.1.3) #-#-#-#-# Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-19 21:11:02 GMT
References:
Priority:
high
More links:
Powered by GeneratePress You have to log in to add a translation. Details

Powered by

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
GeneratePress
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Mobile-Menü Details

Mobile Menu

Mobile-Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-30 21:06:19 GMT
Translated by:
David Decker (daveshine)
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Widget Footer Widget Details

Footer Widget

Footer Widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 11:14:12 GMT
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Premium module available Premium Modul verfügbar Details

Premium module available

Premium Modul verfügbar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:19:28 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting your settings can not be undone. Das Löschen der Einstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden. Details

Deleting your settings can not be undone.

Das Löschen der Einstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:21:20 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Premium Modules Premium Module Details

Premium Modules

Premium Module

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:19:42 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Cache CSS generated by your options to boost performance. Cache CSS, das auf Deinen Optionen basiert, um Deine Performance zu verbessern. Details

Cache CSS generated by your options to boost performance.

Cache CSS, das auf Deinen Optionen basiert, um Deine Performance zu verbessern.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:22:27 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Cache dynamic CSS Cache dynamisches CSS Details

Cache dynamic CSS

Cache dynamisches CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:20:00 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Load essential Font Awesome icons instead of the full library. Lade nur die essentiellen Icons von Font Awesome anstelle der kompletten Bibliothek. Details

Load essential Font Awesome icons instead of the full library.

Lade nur die essentiellen Icons von Font Awesome anstelle der kompletten Bibliothek.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:23:21 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Load essential icons only Lade nur essentielle Icons Details

Load essential icons only

Lade nur essentielle Icons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-25 09:20:32 GMT
Translated by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
General Allgemein Details

General

Allgemein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 11:14:00 GMT
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
Excerpt Auszug Details

Excerpt

Auszug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 18:21:42 GMT
Translated by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Content Type Inhaltstyp Details

Content Type

Inhaltstyp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 11:14:48 GMT
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Daniel (dhoffmann)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar