New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of evolve: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Customer details Detalles del cliente Details
Customer details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:30:51 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Download file%s Descargar archivo %s Details
Download file%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:31:43 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Quantity Cantidad Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:31:53 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Thank you. Your order has been received. Muchas gracias. Tu pedido ha sido recibido. Details
Thank you. Your order has been received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:34:15 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Product Producto Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:36:28 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Order details Detalles del pedido Details
Order details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:36:37 UTC
Last modified:
2018-07-21 21:53:42 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Save changes Guardar cambios Details
Save changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:36:45 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Confirm New Password Confirmar la nueva contraseña Details
Confirm New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:36:59 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
New Password (leave blank to leave unchanged) Nueva contraseña (déjala en blanco para no cambiarla) Details
New Password (leave blank to leave unchanged)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:37:57 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Current Password (leave blank to leave unchanged) Contraseña actual (déjala en blanco para no cambiarla) Details
Current Password (leave blank to leave unchanged)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:38:25 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Password Change Cambiar contraseña Details
Password Change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:38:34 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
First name Nombre Details
First name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:38:58 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Address changed successfully. Dirección cambiada correctamente. Details
Address changed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:39:21 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
is not a valid email address. no es una dirección de correo electrónico válida. Details
is not a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:39:55 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
is not a valid phone number. no es un número de teléfono válido. Details
is not a valid phone number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:40:50 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as