WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of evolve: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Product description
Descripción del producto Details
Product description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:17:05 UTC
Last modified:
2018-07-21 21:53:42 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Clear
Borrar Details
Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:17:24 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
This product is currently out of stock and unavailable.
Este producto está actualmente sin stock y no disponible. Details
This product is currently out of stock and unavailable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:18:06 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Qty
Product quantity input tooltip
Cantidad Details
Qty
Context Product quantity input tooltip
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:18:15 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Payment method:
Método de pago: Details
Payment method:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:18:28 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Total:
Total: Details
Total:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:18:37 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Date:
Fecha: Details
Date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:18:44 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Order Total
Total del pedido Details
Order Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:26:01 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Cart Subtotal
Subtotal del carrito Details
Cart Subtotal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:27:30 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Your order
Tu pedido Details
Your order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:28:38 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Remove this item
Eliminar este artículo Details
Remove this item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:29:18 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Available on backorder
Disponible como pedido pendiente Details
Available on backorder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:30:02 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
N/A
N/A Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:30:19 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Telephone:
Teléfono: Details
Telephone:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:30:29 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Note:
Nota: Details
Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-21 21:30:38 UTC
Last modified:
2017-10-03 16:43:10 UTC
Translated by:
robertogcalle
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as