Translations < Arabic < evolve < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of evolve: Arabic

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	جاري تحديث الإضافة <span dir="ltr">(%2$d/%3$d)</span> %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Comment 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. References inc/admin/class-evolve-plugin-activation.php:3526 جاري تحديث الإضافة <span dir="ltr">(%2$d/%3$d)</span> %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-04 04:40:44 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Type	نوع	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Type References inc/admin/class-evolve-plugin-activation.php:2563 نوع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-04 04:40:39 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> plugins	0: الكل <span class="count">(%s)</span> 1: الكل <span class="count">(%s)</span> 2: الكل <span class="count">(%s)</span> 3, 4, 5: الكل <span class="count">(%s)</span> 11, 12, 13: الكل <span class="count">(%s)</span> 100, 101, 102: الكل <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> Context plugins Comment 1: number of plugins. References inc/admin/class-evolve-plugin-activation.php:2398 Form: الكل <span class="count">(%s)</span> الكل <span class="count">(%s)</span> الكل <span class="count">(%s)</span> الكل <span class="count">(%s)</span> الكل <span class="count">(%s)</span> الكل <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-04 04:40:35 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Front Page	الصفحة الرئيسية	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Front Page References inc/admin/customizer/customizer-options.php:857 الصفحة الرئيسية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-04 04:40:05 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Dark	داكن	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dark References inc/admin/customizer/customizer-options.php:693 inc/admin/customizer/customizer-options.php:1311 داكن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 17:07:10 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Tumblr	Tumblr	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tumblr References inc/admin/customizer/customizer-options.php:2277 inc/template-tags.php:1226 Tumblr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 17:06:01 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Footer	أسفل الصفحة (الفوتر)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Footer References inc/admin/customizer/customizer-options.php:313 أسفل الصفحة (الفوتر) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 17:03:27 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Header	ترويسة	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header References inc/admin/customizer/customizer-options.php:145 ترويسة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 17:03:19 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Theme Options	خيارات القالب	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Theme Options References inc/admin/class-evolve-admin.php:175 خيارات القالب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 17:02:43 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Subscriptions	الاشتراكات	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscriptions References bbpress/user-details.php:59 الاشتراكات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:37 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	%s's Subscriptions	اشتراكات %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s's Subscriptions References bbpress/user-details.php:59 اشتراكات %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:37 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Favorites	المفضّلة	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Favorites References bbpress/user-details.php:47 المفضّلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:36 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Replies Created	ردود العضو	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Replies Created References bbpress/user-details.php:39 ردود العضو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:35 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Topic:	الموضوع:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Topic: References bbpress/loop-search-topic.php:22 الموضوع: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:24 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal
	Forum:	المنتدى:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Forum: References bbpress/loop-search-forum.php:15 المنتدى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-07-18 16:54:22 UTC Translated by: Rasheed Bydousi (rasheed) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of evolve: Arabic

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta