WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Electa: French (Canada)

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (235) Untranslated (190) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Electa is your grid layout personal or commercial portfolio theme. Electa is the perfect theme to display any site from your photography portfolio, personal blog, restaurant websites, wedding sites, entertainment websites, or any site you'd like to display your beautiful images on. Along with the blocks layout, Electa has multiple page layouts which work well with SiteOrigin's simple drag and drop Page Builder, allowing you to built any type of page layout you like. Also integrated with WooCommerce, Electa can easily turn into a full online eCommerce store where you can sell products. Install WooCommerce now and build your own online shop in no time. Download Electa now and give it a go! Demo - https://demo.kairaweb.com/#electa You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Electa is your grid layout personal or commercial portfolio theme. Electa is the perfect theme to display any site from your photography portfolio, personal blog, restaurant websites, wedding sites, entertainment websites, or any site you'd like to display your beautiful images on. Along with the blocks layout, Electa has multiple page layouts which work well with SiteOrigin's simple drag and drop Page Builder, allowing you to built any type of page layout you like. Also integrated with WooCommerce, Electa can easily turn into a full online eCommerce store where you can sell products. Install WooCommerce now and build your own online shop in no time. Download Electa now and give it a go! Demo - https://demo.kairaweb.com/#electa
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Electa You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Electa
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WooCustomizer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCustomizer
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following required plugin is currently inactive: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This theme recommends the following plugin: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This theme requires the following plugin: %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Electa Premium is a once off payment of $25 for lifetime updates<span>This is a <b>time limited special offer now available</b> on all our themes</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Electa Premium is a once off payment of $25 for lifetime updates<span>This is a <b>time limited special offer now available</b> on all our themes</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Social Icons Above Navigation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Social Icons Above Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We aim to keep our prices cheaper than other theme shops, while still offering you the best WordPress themes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We aim to keep our prices cheaper than other theme shops, while still offering you the best WordPress themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme: Electa, built by <a href="%s" target="_blank">Kaira</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme: Electa, built by <a href="%s" target="_blank">Kaira</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rate Electa 5 stars You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rate Electa 5 stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please help by giving us a 5 star rating on WordPress.org :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please help by giving us a 5 star rating on WordPress.org :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar