New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Eksell: German

Filter ↓ Sort ↓ All (180) Translated (175) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Eksell is a feature-rich portfolio and blog theme, with deep support for the block editor and full color settings. It includes extensive block styles and multiple prebuilt block patterns, and it styles the block editor to match the front-end of your site so you always have a good idea of what the end result will look like when you’re creating your content. Visitors can filter your posts and Jetpack Portfolio items without reloading the page with the lazyloading category filter, and full color settings in the Customizer give you easy control over all of the colors used in the theme, including the option to set a separate dark mode color scheme for devices that support it. Eksell also features a Blank Canvas page template that only outputs the content you add in the block editor, infinite scroll on archive pages, an optional search overlay, a sticky header setting, a social menu with icons, a footer menu, custom logo support, options for what post meta to display, support for the Block Templates editor, a lightweight construction for fast load times, and developer friendly code. Demo: https://andersnoren.se/themes/eksell/
Priority: high
Eksell ist ein funktionsreiches Portfolio- und Blog-Theme mit umfassender Unterstützung für den Block-Editor und vollständigen Farbeinstellungen. Es enthält umfangreiche Blockstile und mehrere vorgefertigte Blockmuster. Der Blockeditor ist an das Frontend deiner Website angepasst, so dass du immer eine gute Vorstellung davon hast, wie das Endergebnis aussehen wird, wenn du deine Inhalte erstellst. Besucher können deine Beiträge und Jetpack-Portfolio-Elemente filtern, ohne die Seite mit dem Lazyloading-Kategoriefilter neu laden zu müssen. Die Farbeinstellungen im Customizer geben dir eine einfache Kontrolle über alle im Theme verwendeten Farben, einschließlich der Option, ein separates Farbschema für den dunklen Modus für Geräte festzulegen, die dies unterstützen. Eksell bietet außerdem eine Blank-Canvas-Seitenvorlage, die nur den Inhalt ausgibt, den du im Block-Editor hinzufügst, unendliches Scrollen auf Archivseiten, ein optionales Such-Overlay, eine Sticky-Kopfzeile-Einstellung, ein Social-Menü mit Icons, Unterstützung für benutzerdefinierte Logos, Optionen für die anzuzeigenden Beitragsmetas, Unterstützung für den Block-Vorlagen-Editor, eine leichtgewichtige Konstruktion für schnelle Ladezeiten und entwicklerfreundlichen Code. Demo: https://andersnoren.se/themes/eksell/ Details
Eksell is a feature-rich portfolio and blog theme, with deep support for the block editor and full color settings. It includes extensive block styles and multiple prebuilt block patterns, and it styles the block editor to match the front-end of your site so you always have a good idea of what the end result will look like when you’re creating your content. Visitors can filter your posts and Jetpack Portfolio items without reloading the page with the lazyloading category filter, and full color settings in the Customizer give you easy control over all of the colors used in the theme, including the option to set a separate dark mode color scheme for devices that support it. Eksell also features a Blank Canvas page template that only outputs the content you add in the block editor, infinite scroll on archive pages, an optional search overlay, a sticky header setting, a social menu with icons, a footer menu, custom logo support, options for what post meta to display, support for the Block Templates editor, a lightweight construction for fast load times, and developer friendly code. Demo: https://andersnoren.se/themes/eksell/
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-06-30 06:29:32 UTC
Last modified:
2021-08-27 08:37:06 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
Eksell
Priority: high
Eksell Details
Eksell
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-22 12:21:13 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Armin Mohren (mohrenkopp)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
Whether to display the number of posts in each category in the filter. You have to log in to add a translation. Details
Whether to display the number of posts in each category in the filter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Filter Category Post Count You have to log in to add a translation. Details
Show Filter Category Post Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer Menu You have to log in to add a translation. Details
Footer Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Gutter Kein Abstand Details
No Gutter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-18 12:39:21 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Priority of the original:
normal
Posted in Veröffentlicht in Details
Posted in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:09 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Select which post meta to display on single %s.
Customizer setting description. %s = Post type plural name
Wähle aus, welche Beitragsmetas auf einzelnen %s angezeigt werden sollen. Details
Select which post meta to display on single %s.
Context Customizer setting description. %s = Post type plural name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:09 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Settings for single posts. Einstellungen für einzelne Beiträge. Details
Settings for single posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:10 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Single Posts Einzelne Beiträge Details
Single Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:10 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Check to display text labels for the menu buttons in the header and sidebar. Aktiviere diese Option, um Textbeschriftungen für die Menüschaltflächen in der Kopf- und Seitenleiste anzuzeigen. Details
Check to display text labels for the menu buttons in the header and sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:09 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Enable Menu Button Labels Beschriftung der Menütasten aktivieren Details
Enable Menu Button Labels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:09 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Portfolio Template Portfolio-Vorlage Details
Portfolio Template
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:09 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Shown below the site title on the Jetpack Portfolio archive. If left empty, the default Jetpack Portfolio archive title is shown. Wird unter dem Seitentitel des Jetpack Portfolio-Archivs angezeigt. Wenn leer, wird der Standardtitel des Jetpack Portfolio-Archivs angezeigt. Details
Shown below the site title on the Jetpack Portfolio archive. If left empty, the default Jetpack Portfolio archive title is shown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 14:44:10 UTC
Last modified:
2021-06-30 06:05:26 UTC
Translated by:
Christopher Kurth (christopher.kx)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Portfolio Intro Text Intro-Text für Portfolio Details
Portfolio Intro Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-30 06:15:31 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as