WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Edin: Japanese

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (128) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edin is a modern responsive business and corporate theme that helps you to create a strong--yet beautiful--online presence for your business. Edin は現代的なレスポンシブデザインの企業サイト向けテーマです。力強く美しいサイトを作るお手伝いをします。 Details
Edin is a modern responsive business and corporate theme that helps you to create a strong--yet beautiful--online presence for your business.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 06:57:15 GMT
Priority of the original:
high
Edin Edin Details
Edin
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-04 22:13:49 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Tagged タグ: Details
Tagged
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 03:00:30 GMT
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Your request was processed. See ya! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your request was processed. See ya!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your request failed permission check. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your request failed permission check.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Content Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Content Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Portfolios ポートフォリオ Details
Portfolios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-06 00:59:46 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Comics コミック Details
Comics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 11:24:51 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Menus メニュー Details
Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-04 22:14:48 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Social Menu ソーシャルメニュー Details
Social Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-04 22:14:56 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Featured Content おすすめコンテンツ Details
Featured Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-28 01:56:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Site Logo サイトロゴ Details
Site Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-04 22:13:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
To use %1$s, please activate the Jetpack plugin’s %2$s. %1$s を使うには Jetpack プラグインの %2$s を有効化してください。 Details
To use %1$s, please activate the Jetpack plugin’s %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 11:26:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Install インストール Details
Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 11:23:00 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Please install %1$s. %2$s %1$sをインストールしてください。%2$s Details
Please install %1$s. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-28 01:56:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar