WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of E-Commerce: English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (58) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Theme: %1$s by %2$s.
Theme: %1$s by %2$s. Details
Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-02 22:59:58 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
Details
Singular: %d item
Plural: %d items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:48:18 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
Details
Singular: %d item
Plural: %d items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:48:18 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
Details
Singular: %d item
Plural: %d items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:48:18 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
Details
Singular: %d item
Plural: %d items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:48:18 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Try looking in the monthly archives. %1$s
Try looking in the monthly archives. %1$s Details
Try looking in the monthly archives. %1$s
Comment

%1$s: smiley

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-02 23:04:26 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Most Used Categories
Most Used Categories Details
Most Used Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-02 23:04:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-02 23:04:53 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as