WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of DW WallPress: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (50) Untranslated (113) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Main Sidebar Colonne principale Details
Main Sidebar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 22:38:30 GMT
Priority of the original:
normal
Primary Menu Menu principal Details
Primary Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:15:03 GMT
Priority of the original:
normal
Edit Modifier Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:14:14 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
<b>%</b> comments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>%</b> comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>1</b> comment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>1</b> comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
0 comment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

0 comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read more Lire la suite Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 11:14:04 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="%1$s">Tagged:</span> %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="%1$s">Tagged:</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pages: Pages&nbsp;: Details
Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:13:14 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="%1$s">in</span> %2$s <span class="%1$s">dans</span> %2$s Details
<span class="%1$s">in</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 12:54:16 GMT
Priority of the original:
normal
, , Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:12:46 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
By You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Permalink to %s Permalien vers %s Details
Permalink to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:12:30 GMT
Priority of the original:
normal
%s %s Details
%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:12:27 GMT
Priority of the original:
normal
1 8 9 10 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as