WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of DW WallPress: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (50) Untranslated (113) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Content Sidebar Barre latérale de contenu Details
Content Sidebar
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 00:50:55 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Blog Blogue Details
Blog
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 13:02:53 GMT
Priority of the original:
normal
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details
Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:22:01 GMT
Priority of the original:
normal
Semantic Personal Publishing Platform Plate-forme sémantique de publication personnelle Details
Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:21:54 GMT
Priority of the original:
normal
Meta Méta Details
Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:21:40 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Archives Archives Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:21:01 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Search Recherche Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:20:39 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
No products in the cart. Aucun produit dans le panier. Details
No products in the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:05:07 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
More Details Plus de détails Details
More Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:20:39 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Toutes nos excuses, mais aucun résultat n’a été trouvé dans l’archive demandée. Peut-être qu’une recherche vous permettra de trouver un article similaire. Details
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 11:36:13 GMT
Priority of the original:
normal
Custom Color Couleur personnalisée Details
Custom Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:20:34 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
All Categories Toutes Details
All Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:20:29 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Default Valeur par défaut Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:20:18 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Hide Details Cacher les détails Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:19:53 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Show Details Afficher les détails Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 05:19:45 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as