Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Dustland Express: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (256) Translated (59) Untranslated (197) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Left Sidebar Colonne latérale gauche Details
Left Sidebar
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:45:30 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Full Width Pleine largeur Details
Full Width
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 11:14:01 GMT
Priority of the original:
normal
Menu Menu Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:45:08 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Login Identifiant Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 12:07:29 GMT
Approved by:
Jean-Francois Arseneault (jfarsen)
Priority of the original:
normal
Search for: label Rechercher : Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:44:58 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details
Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:44:28 GMT
Priority of the original:
normal
View your shopping cart Voir votre panier d'achat Details
View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:17:00 GMT
Translated by:
nancyfr
Priority of the original:
normal
Archives Archives Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:49 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s %1$s : %2$s Details
%1$s: %2$s
Comment

1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:46 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Archives: %s Archives : %s Details
Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:42 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Chats post format archive title Discussions Details
Chats
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:40 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Audio post format archive title Audio Details
Audio
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:37 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Statuses post format archive title États Details
Statuses
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:33 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Links post format archive title Liens Details
Links
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:30 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Quotes post format archive title Citations Details
Quotes
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-18 04:43:27 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as