WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Digital: Armenian

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (75) Untranslated (326) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Comments are closed.
Մեկնաբանությունները փակ են: Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:32 UTC
Priority of the original:
normal
Newer Comments →
Նոր մեկնաբանություններ → Details
Newer Comments →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:28 UTC
Priority of the original:
normal
← Older Comments
← Հին մեկնաբանություններ Details
← Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:25 UTC
Priority of the original:
normal
Comment navigation
Դիտել մեկնաբանությունները Details
Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:22 UTC
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
%1$s (%2$d/%3$d) ընդլայնիչը տեղադրվում է Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:18 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    One thought on “%2$s”
  • Plural:
    %1$s thoughts on “%2$s”
comments title
  • Singular:
    Մեկ կարծիք «%2$s»-ի վերաբերյալ
  • Plural:
    %1$s կարծիք «%2$s»-ի վերաբերյալ
Details
Singular: One thought on “%2$s”
Plural: %1$s thoughts on “%2$s”
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-30 15:01:30 UTC
Translated by:
aaleksanyants
Priority of the original:
normal
The installation of %1$s failed.
%1$s տեղադրումը խափանվեց: Details
The installation of %1$s failed.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully.
%1$s բարեհաջող տեղադրվեց: Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
All installations have been completed.
Բոլոր տեղադրումներն ավարտվեցին: Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:17 UTC
Priority of the original:
normal
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
Սկսում է տեղադրման գործընթացը: Որոշ դեպքերում այն կարող է մի փոքր երկար տևել, այնպես որ զինվեք համբերությամբ: Details
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:16 UTC
Priority of the original:
normal
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
%1$s Տեղադրելու ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ՝ <strong>%2$s</strong>: Details
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment

1: plugin name, 2: error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:16 UTC
Priority of the original:
normal
All installations and activations have been completed.
Բոլոր տեղադրումներն ու ակտիվացումները ավարտվեցին: Details
All installations and activations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:15 UTC
Priority of the original:
normal
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
%1$s (%2$d/%3$d) ընդլայնիչը տեղադրվում և ակտիվացվում է Details
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:15 UTC
Priority of the original:
normal
Hide Details
Թաքցնել մանրամասները Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:14 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s installed and activated successfully.
%1$s բարեհաջող տեղադրվեց և ակտիվացվեց: Details
%1$s installed and activated successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:58:12 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as