WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of CWP-YouIT: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (175) Translated (82) Untranslated (93) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Има обновления <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Има обновления <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 03:51:52 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>.
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Публикувано </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> в размер <a href="%3$s" title="Връзка към пълния размер на изображението">%4$s &times; %5$s</a> в <a href="%6$s" title="Назад към %7$s" rel="gallery">%8$s</a>. Details
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:33 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Menu
Меню Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:33 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Публикувано на %3$s<span class="by-author"> от %4$s</span>. Details
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:28 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Публикувано в %1$s и отбелязано с %2$s на %3$s<span class="by-author"> от %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Comment

1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:27 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Публикувано в %1$s на %3$s<span class="by-author"> от %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:27 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Post author
Автор Details
Post author
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:13 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Second Front Page Widget Area
Втора зона за джаджи на началната страница Details
Second Front Page Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:03 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page
Появява се при прилагане на шаблона за начална страница върху страницата, зададена като статична начална страница Details
Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:03 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages except the optional Front Page template, which has its own widgets
Появява се на всички публикации и страници, освен в шаблона за начална страница, който има собствени джаджи Details
Appears on posts and pages except the optional Front Page template, which has its own widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:01 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
First Front Page Widget Area
Първа зона за джаджи на началната страница Details
First Front Page Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:05:02 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
on
Open Sans font: on or off
on Details
on
Context Open Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:04:54 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
% Replies
% отговора Details
% Replies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:04:46 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
1 Reply
1 отговор Details
1 Reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:04:45 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Featured post
Избрана публикация Details
Featured post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 14:04:41 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as