New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Customizr: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (930) Translated (659) Untranslated (271) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 62
Prio Original string Translation
Customizr is a simple and fast WordPress theme designed to help you attract and engage more visitors. Provides a perfect user experience on smartphones. Powers more than 100K active sites around the world. Hundreds of 5-stars reviews received on WordPress.org.
Priority: high
Customizr は、より多くの訪問者を惹き付け、エンゲージメントを高めるために設計されたシンプルで高速な WordPress テーマです。スマートフォン上で完璧なユーザー体験を提供します。世界中で10万以上のアクティブなサイトを支えており、WordPress.orgでは何百件もの5つ星評価をいただいています。 Details
Customizr is a simple and fast WordPress theme designed to help you attract and engage more visitors. Provides a perfect user experience on smartphones. Powers more than 100K active sites around the world. Hundreds of 5-stars reviews received on WordPress.org.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 10:06:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Customizr
Priority: high
Customizr Details
Customizr
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 02:24:08 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Open link in a new browser tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open link in a new browser tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With Customizr Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Customizr Pro, all your previous options used in Customizr free are kept. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With Customizr Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Customizr Pro, all your previous options used in Customizr free are kept.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open link in a new browser tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open link in a new browser tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And of course your support allows us to keep the theme at the highest level for your website. Thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With Customizr Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Customizr Pro, all your previous options used in Customizr free are kept. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With Customizr Pro, you get premium features like infinite scrolling, footer and header customization, font customizer and many more. In addition, our premium support will be there to help you resolve any issue you may have with the theme. When installing Customizr Pro, all your previous options used in Customizr free are kept.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customizr Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customizr Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you enjoy using the Customizr theme for your website, you will love %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you enjoy using the Customizr theme for your website, you will love %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customizr Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customizr Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure to read the changelog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure to read the changelog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you enjoy using the Customizr theme for your website, you will love %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you enjoy using the Customizr theme for your website, you will love %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure to read the changelog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure to read the changelog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Share a review You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Share a review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 62

Export as