WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Customizr: French (Belgium)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (924) Untranslated (268) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
Prio Original string Translation
read more En lire davantage Details
read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-19 15:48:44 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
Display navigation in your home page Affichez la navigation sur votre page d'accueil de blog Details
Display navigation in your home page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:12 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
The right sidebar has no widgets La barre latérale %s n'a pas de widgets. Details
The right sidebar has no widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:14 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
When this option is enabled, various help notices and some placeholder blocks are displayed on the front-end of your website. They are only visible by logged in users with administration capabilities. Lorsque cette option est activée, des blocs d'aide et d'informations sont affichés dans votre site. Ils sont seulement visibles pour un utilisateur connecté. Details
When this option is enabled, various help notices and some placeholder blocks are displayed on the front-end of your website. They are only visible by logged in users with administration capabilities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:14 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
This notice is visible for admin users only. Ce bloc n'est visible que pour les administrateurs du site. Details
This notice is visible for admin users only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:16 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
Featured page description text : use the page excerpt or set your own custom text in the customizer screen. Extrait de la page en une : utilisez l'extrait automatique ou écrivez un texte personnalisé. Details
Featured page description text : use the page excerpt or set your own custom text in the customizer screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:17 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
No. of days since last update Nombre de jours depuis la dernière mise à jour Details
No. of days since last update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:18 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
If no featured image is set for a post, use the last image attached to this post. Si aucune image n'a été mise en une, utiliser la dernière image attachée au billet. Details
If no featured image is set for a post, use the last image attached to this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:19 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
Light grey Gris clair Details
Light grey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:22 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
normal
https://presscustomizr.com/ http://presscustomizr.com/ Details
https://presscustomizr.com/
Comment

Author URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:24 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
low
https://presscustomizr.com/customizr http://presscustomizr.com/customizr Details
https://presscustomizr.com/customizr
Comment

Theme URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-30 12:19:24 GMT
Translated by:
Nicolas GUILLAUME (nikeo)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar