WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Customify: German

Filter ↓ Sort ↓ All (726) Translated (662) Untranslated (23) Waiting (41) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
Version 2
Version 2 Details
Version 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:17:25 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:13 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Switch Builder Version
Builder Version umschalten Details
Switch Builder Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:18:01 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:20 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Version 1
Version 1 Details
Version 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:18:19 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:43 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Copy now
Jetzt kopieren Details
Copy now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:18:53 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:45 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
To Theme
In das Theme Details
To Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:19:08 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:47 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
From Theme
Aus dem Theme Details
From Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:19:14 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:28:49 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Copy Settings
Einstellungen kopieren Details
Copy Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:45:51 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:29:02 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Contact Info
Kontaktinformation Details
Contact Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:50:09 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:56:23 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Secondary Menu
Sekundäres Menü Details
Secondary Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:50:29 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:56:47 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Header options in Customify Pro
Header-Optionen in Customify Pro Details
Header options in Customify Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:50:52 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:56:58 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Asc
Aufsteigend Details
Asc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:52:33 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:55:39 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Desc
Absteigend Details
Desc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:52:38 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:55:22 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Order
Reihenfolge Details
Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:52:43 UTC
Last modified:
2020-12-22 10:55:34 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Comment count
Anzahl der Kommentare Details
Comment count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:52:51 UTC
Last modified:
2021-02-02 14:15:29 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Random
Zufällig Details
Random

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-03 09:53:20 UTC
Last modified:
2019-08-19 07:29:17 UTC
Translated by:
ralfsteck
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as