WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Customify: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (726) Translated (497) Untranslated (227) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (159)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Site Content
محتوى الموقع Details
Site Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 14:57:02 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Title is pull from post title, archive title.
العنوان مسحوب من عنوان المقال, عنوان الارشيف. Details
Title is pull from post title, archive title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 14:58:11 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Show Title
أطهر العنوان Details
Show Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 14:58:36 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Tagline for %s
الشعار ل%s Details
Tagline for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 14:59:14 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Title for %s
العنوان ل%s Details
Title for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 14:59:33 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Post Type Settings
اعدادات نوع المقال Details
Post Type Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:00:03 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Metas
منوعات Details
Metas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:00:18 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Site Background
خلفية الموقع Details
Site Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:00:38 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Display on %1$s %2$s
اعرض على %1$s %2$s Details
Display on %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:02:10 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Display on %s page
اعرض على صفحة %s Details
Display on %s page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:03:36 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Single %s
%s فردي Details
Single %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:04:07 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Apply when viewing single %s
طبق عند مشاهدة %s فردي Details
Apply when viewing single %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:04:23 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Apply when viewing %1$s %2$s
طبق عند عرض %1$s %2$s Details
Apply when viewing %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-18 00:53:22 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Customify Pro modules available
يوجد اضافات لCustomify Pro Details
Customify Pro modules available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-11 15:01:43 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Full content
المحتوى بكامله Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-18 00:30:01 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as