WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Custom Community: Uighur

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (78) Untranslated (316) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Meta مېتا Details
Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:33 GMT
Priority of the original:
normal
Search submit button ئىزدەش Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:31 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
Search for: label ئىزدەيدىغانلار: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:30 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
Search … placeholder ئىزدەش… Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:29 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s ئىزدەش نەتىجىسى: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:27 GMT
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. بەلكىم سىز ئېھتىياجلىق نەرسىلەرنى تاپالماسلىقىمىز مۇمكىن. بەلكىم ئىزدەش سىزگە ياردەم بېرىشى مۇمكىن. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:25 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. كەچۈرۈڭ، ئىزدەش شەرتىڭىزگە ماس كېلىدىغان مەزمۇن يوق. ئوخشىمايدىغان ھالقىلىق سۆز بىلەن قايتا ئىزدەپ بېقىڭ. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:23 GMT
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. تۇنجى يازمىڭىزنى ئېلان قىلىشقا تەييارلاندىڭىزمۇ؟ <a href="%1$s">ئەمىسە بۇ يەردىن باشلاڭ</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:21 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
Nothing Found ھېچنەرسە تېپىلمىدى Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:18 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s %s نىڭ بارلىق يازمىلىرى كۆرۈش Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:14 GMT
Priority of the original:
normal
No Comments باھا يېزىلمىغان Details
No Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:10 GMT
Priority of the original:
normal
by %s ئاپتورى: %s Details
by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:08 GMT
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. باھايىڭىز تەستىق كۈتۈۋاتىدۇ. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:07 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s، %2$s Details
%1$s at %2$s
Context 1: date, 2: time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:02 GMT
Translated by:
Alim Ahat
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">دېدى:</span> Details
%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:00 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as