WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Custom Community: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (91) Untranslated (303) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Meta Meta Details
Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:33 GMT
Priority of the original:
normal
Search submit button Kërko Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:31 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Search for: label Kërko për: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:30 GMT
Priority of the original:
normal
Search … placeholder Kërkim … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:29 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Përfundime Kërkimi për: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:28 GMT
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Duket se nuk gjejmë dot ç’po kërkonit. Ndoshta mund t’ju ndihë kërkimi. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:25 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Na ndjeni, por nuk u përputh gjë me termat tuaj të kërkimit. Ju lutemi, riprovoni me ndoca fjalëkyçe të tjera. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:23 GMT
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Gati për botimin e postimit tuaj të parë? <a href="%1$s">Fillojani këtu</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:20 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found Nuk u Gjet Gjë Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:19 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Shihni tërë postimet nga %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:14 GMT
Priority of the original:
normal
No Comments Pa komente Details
No Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:10 GMT
Priority of the original:
normal
by %s nga %s Details
by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:08 GMT
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Komenti juaj po pret moderimin. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:06 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s te %2$s Details
%1$s at %2$s
Context 1: date, 2: time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:02 GMT
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">thotë:</span> Details
%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:00 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as