WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Custom Community: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (118) Untranslated (276) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
1 2
Prio Original string Translation
Search submit button Căutare Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:31 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Search … placeholder Căutare … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:29 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Nothing Found Nu a fost găsit nimic Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:17 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Posted Publicate Details
Posted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:07 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">zice:</span> Details
%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:47:00 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Widgets Sertare Details
Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:38 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Slideshow Prezentare Details
Slideshow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:37 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Responsive Layout Aspect reactiv Details
Responsive Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:36 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Italic Cursiv Details
blog Blog Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:17 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Both comments and trackbacks are currently closed. Atât comentariile cât și trackback-urile sunt închise. Details
Both comments and trackbacks are currently closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:05 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comentariile sunt închise dar poți lăsa un trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL-ul de trackback la articolul tău" rel="trackback">URL-ul de trackback</a>. Details
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:04 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackback-urile sunt închise dar poți <a class="comment-link" href="#respond" title="Publică un comentariu">publica un comentariu</a>. Details
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:05 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Publică un comentariu">Publică un comentariu</a> sau lasă un trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL-ul de trackback pentru situl tău" rel="trackback">URL-ul de trackback</a>. Details
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 13:46:04 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
here aici Details
here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 13:50:24 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as