WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Custom Community: Hazaragi

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (66) Untranslated (328) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Meta
اطلاعات Details
Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:33 UTC
Priority of the original:
normal
Search
submit button
جستجو Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:31 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
Search for:
label
جستجو برای: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:30 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
Search …
placeholder
جستجو … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:29 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
نتایج جستجو برای: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:28 UTC
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
به‌نظر می‌رسد نمی‌توانیم چیزی که شما به دنبال آن هستید را بیابیم. شاید جستجو بتواند به شما کمک کند. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:25 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
بدبختانه جستجوی شما نتیجه‌ای در بر نداشت. با واژگانی دیگر جستجو کنید. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:22 UTC
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
میخواهید اولین نوشته‌ی خود را منتشر کنید؟ <a href="%1$s">از اینجا آغاز کنید</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:20 UTC
Priority of the original:
normal
Nothing Found
چیزی پیدا نشد Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:18 UTC
Priority of the original:
normal
View all posts by %s
مشاهده تمام نوشته‌های %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:14 UTC
Priority of the original:
normal
No Comments
بدون دیدگاه Details
No Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:09 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
by %s
توسط %s Details
by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:08 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation.
دیدگاه شما در انتظار بررسی است. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:06 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s
1: date, 2: time
%1$s در %2$s Details
%1$s at %2$s
Context 1: date, 2: time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:02 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span>
%s <span class="says">گفت:</span> Details
%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:47:00 UTC
Translated by:
ایه لیک To Have داشتن (tohave)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as