WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Custom Community: Cebuano

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (61) Untranslated (333) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Meta Meta Details
Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-03 05:30:59 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Search submit button Mangita Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 03:43:54 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Search for: label Mangita sa: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 03:43:39 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Search … placeholder Mangita … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 01:40:33 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Mangita ug resulta para: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-26 07:44:57 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Murag dili namo makit-an ang imong ginapangita. Siguro ang pagpangita makatabang pa. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 11:23:22 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Pasensya, pero walay nigawas sa imong gipangita nga mga termino. Palihog tistingi ulit gamit ang lahi nga keywords. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 04:35:58 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Redi naka para ipapubliko imong unang post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-30 05:57:18 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Nothing Found Walay nakit-an Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 04:40:13 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Tan-awon tanang posts kada %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 11:26:56 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
No Comments Walay mga komento Details
No Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-27 12:42:08 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Ang imong komento kay gahuwat moderasyon. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-05 04:49:20 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s sa %2$s Details
%1$s at %2$s
Context 1: date, 2: time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-12 07:52:09 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> <span class="says">says:</span> Details
%s <span class="says">says:</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 03:43:26 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
Pingback: Pingback: Details
Pingback:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 11:02:36 GMT
Translated by:
Michelle Joy Callo (undefinedMJ)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as