New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Colibri WP: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (397) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Colibri is a beautiful, extremely customizable, multipurpose theme that you can use to create an amazing website by drag and drop. It comes with a predesigned home page, 5 header designs and over 35 ready to use content blocks that you can easily customize. You can also design your own custom blocks by combining over 25 drag and drop components. Colibri has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, etc) that will help you create a website that stands out in no time. It is also responsive so it works on mobile devices out of the box. Colibri is the only theme you will ever need! CHECK OUT THE DEMOS: https://colibriwp.com/go/demos
Priority: high
Colibri es un tema bonito, extremadamente personalizable y multipropósito que puedes usar para crear una web increíble arrastrando y soltando. Viene con una página de inicio prediseñada, 5 diseños de cabecera y más de 35 bloques de contenido listos para usar que puedes personalizar fácilmente. También puedes diseñar tus propios bloques personalizados combinando más de 25 componentes de arrastrar y soltar. Colibri tiene muchas opciones de personalización (vídeo de fondo, fondo de pase de diapositivas, tipos de contenido en el encabezado, etc.) que te ayudarán a crear una web destacada en poco tiempo. También es adaptable, por lo que funciona en dispositivos móviles desde el primer momento. Colibri es ¡el único tema que necesitarás! REVISA LAS DEMOSTRACIONES: https://colibriwp.com/go/demos Details
Colibri is a beautiful, extremely customizable, multipurpose theme that you can use to create an amazing website by drag and drop. It comes with a predesigned home page, 5 header designs and over 35 ready to use content blocks that you can easily customize. You can also design your own custom blocks by combining over 25 drag and drop components. Colibri has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, etc) that will help you create a website that stands out in no time. It is also responsive so it works on mobile devices out of the box. Colibri is the only theme you will ever need! CHECK OUT THE DEMOS: https://colibriwp.com/go/demos
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-24 15:36:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Colibri WP
Priority: high
Colibri WP Details
Colibri WP
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-14 14:46:20 UTC
Last modified:
2019-08-14 17:19:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
404 404 Details
404

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-20 09:40:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activating Activando Details
Activating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-17 20:46:40 UTC
Last modified:
2020-06-18 06:54:45 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Tag: %s Etiqueta: %s Details
Tag: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-12 12:02:33 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Undefined sanitize function for control "%s" Función de saneado sin definir para controlar «%s» Details
Undefined sanitize function for control "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-12 12:02:51 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tags: Etiquetas: Details
Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-11 14:45:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Categories: Categorías: Details
Categories:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-11 14:45:13 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
read more leer más Details
read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-11 14:45:18 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Woo Commerce left sidebar widget area Área de widget de la barra lateral izquierda de WooCommerce Details
Woo Commerce left sidebar widget area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-12 12:02:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Landing Page Template Plantilla de página de destino Details
Landing Page Template
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-25 08:38:49 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Colibri Settings Ajustes de Colibri Details
Colibri Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-26 19:33:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Instalando el plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-14 14:46:48 UTC
Last modified:
2019-08-14 17:19:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Se han completado todas las instalaciones. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-14 14:47:17 UTC
Last modified:
2019-08-14 17:19:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s instalado correctamente. Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-14 14:47:36 UTC
Last modified:
2019-08-14 17:19:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 27

Export as