WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of CleanBlogg: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (297) Translated (209) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 20
Prio Original string Translation
5 Column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

5 Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
4 Column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

4 Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
3 Column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

3 Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
2 Column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

2 Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template 04 (Pro Version Only) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template 04 (Pro Version Only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template 03 (Pro Version Only) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template 03 (Pro Version Only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template 02 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template 02

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template 01 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template 01

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default デフォルト Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 15:23:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Fullwidth You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sidebar Left, Content Right You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sidebar Left, Content Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Content Left, Sidebar Right You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Content Left, Sidebar Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Box Layout ボックスのレイアウト Details
Box Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 15:23:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Wide Layout You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wide Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fade フェード Details
Fade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 15:23:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as