| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade Now | 今すぐアップグレード | Details | |
Original current
Upgrade Now
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Clean Box Pro | Clean Box プロ | Details | |
Original current
Clean Box Pro
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Refresh the customizer page after saving to view reset effects | 保存した後にカスタマイザーページをリフレッシュして、リセットエフェクトを表示する | Details | |
Original current
Refresh the customizer page after saving to view reset effects
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| By default it will load Search and Archives widgets as shown below. You can add widget to this area by visiting your <a href="%s">Widgets Panel</a> which will replace default widgets. | デフォルトでは、以下のように検索ウィジェットとアーカイブウィジェットがロードされます。このエリアにウィジェットを追加するには、デフォルトのウィジェットを置き換える<a href="%s">ウィジェットパネル</a>を訪れてください。 | Details | |
Original current
By default it will load Search and Archives widgets as shown below. You can add widget to this area by visiting your <a href="%s">Widgets Panel</a> which will replace default widgets.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This is the Primary Sidebar Widget Area if you are using a two column site layout option. | これは、2列サイトレイアウト設定を使用している場合、メインサイドバーウィジェットエリアです。 | Details | |
Original current
This is the Primary Sidebar Widget Area if you are using a two column site layout option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Search Results for: %s | 「%s」の検索結果 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Error 404-Page NOT Found | エラー 404 - ページが見つかりません | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Check to move Site Title and Tagline before logo | チェックしてサイトタイトルとキャッチフレーズをロゴの前に移動 | Details | |
Original current
Check to move Site Title and Tagline before logo
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Search Options | 検索設定 | Details | |
Original current
Search Options
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Change default placeholder text in Search. | 検索のデフォルト仮テキストを変更。 | Details | |
Original current
Change default placeholder text in Search.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To disable the fields, simply leave them empty. | フィールドを無効にするには、空のままにしておきます。 | Details | |
Original current
To disable the fields, simply leave them empty.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Numeric Option requires <a target="_blank" href="%s">WP-PageNavi Plugin</a>. | 数値オプションには、<a target="_blank" href="%s">WP-PageNavi プラグイン</a>が必要です。 | Details | |
Original current
Numeric Option requires <a target="_blank" href="%s">WP-PageNavi Plugin</a>.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Infinite Scroll Options requires <a target="_blank" href="%s">JetPack Plugin</a> with Infinite Scroll module Enabled. | 無限スクロールオプションを使うには <a target="_blank" href="%s">Jetpack プラグイン</a>の無限スクロールモジュールを有効化する必要があります。 | Details | |
Original current
Infinite Scroll Options requires <a target="_blank" href="%s">JetPack Plugin</a> with Infinite Scroll module Enabled.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Default Layout | デフォルトレイアウト | Details | |
Original current
Default Layout
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select Categories | カテゴリーを選択 | Details | |
Original current
Select Categories
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as