WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Clean Box: German (Switzerland) Informal

Filter ↓ • Sort ↓ • All (267) • Translated (1) • Untranslated (237) • Waiting (29) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Search for: label Suche nach: Details

Original waiting

Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:57:10 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Suchergebnisse für: %s Details

Original waiting

Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:57:21 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Theme Options Theme-Einstellungen Details

Original waiting

Theme Options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:00:47 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
3 columns 3 Spalten Details

Original waiting

3 columns
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 06:47:55 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
4 columns 4 Spalten Details

Original waiting

4 columns
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-10 06:48:01 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
% Comments % Kommentare Details

Original waiting

% Comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:28 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
1 Comment 1 Kommentar Details

Original waiting

1 Comment
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:36 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Leave a comment Hinterlasse einen Kommentar Details

Original waiting

Leave a comment
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:42 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Dein Kommentar wartet auf Freischaltung. Details

Original waiting

Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:58:56 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s um %2$s Details

Original waiting

%1$s at %2$s
Context 1: date, 2: time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:58:58 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">sagt:</span> Details

Original waiting

%s <span class="says">says:</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:58:59 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Pingback: Pingback: Details

Original waiting

Pingback:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:05 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Post navigation Artikel-Navigation Details

Original waiting

Post navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 13:59:21 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Secondary Menu Sekundär-Menü Details

Original waiting

Secondary Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:13 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Primary Menu Primäres Menü Details

Original waiting

Primary Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:20 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as