Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Chaplin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (251) Translated (251) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Chaplin is a feature-packed and developer friendly WordPress theme that gives you full control over the fonts and colors on your site. It is built from the ground-up with the new Block Editor in mind, and makes it easy to create good looking layouts on both posts and pages. This flexibility makes Chaplin suitable for pretty much any type of website, including business sites and portfolios. All of the fonts and colors in the theme can be easily modified within the Customizer, allowing you to create a unique look and feel for your site in less than a minute. All fonts on Google Fonts are supported, and you can choose one of the ten included color schemes or build one from scratch. Any changes you make to the fonts and colors are reflected in the editor styles for both the Block Editor and the Classic Editor, so you always have a good idea of the end result when you create your content. Chaplin also includes a cover template with a hero image (pictured in the screenshot), infinite scroll on archive pages, settings for what post meta to display on archive pages and single posts, custom logo support, two widget areas, a search overlay, full-width templates, a sticky header option, a social menu with icons, a responsive design, a lightweight construction to ensure quick load times, support for Jetpack Portfolio and CoBlocks, and much more. Demo: https://andersnoren.se/themes/chaplin/ Chaplin es un tema para WordPress lleno de características y amigable para los desarrolladores que te da control total sobre las fuentes y los colores de tu sitio. Está construido desde cero pensando en el nuevo editor de bloques y hace fácil la creación de diseños atractivos, tanto en entradas como en páginas. Esta flexibilidad hace que Chaplin sea adecuado para casi cualquier tipo de web, incluyendo sitios de negocios y porfolios. Todas las fuentes y colores del tema pueden modificarse fácilmente en el personalizador, permitiéndote crear un aspecto único para tu sitio en menos de un minuto. Todas las fuentes de Google Fonts son compatibles y puedes elegir uno de los diez esquemas de color incluidos o crear uno desde cero. Cualquier cambio que hagas en las fuentes y colores, se refleja en los estilos del editor, tanto para el editor de bloques como para el editor clásico, por lo que siempre tendrás una buena idea del resultado final cuando crees tu contenido. Chaplin también incluye una plantilla de portada con una imagen Hero (mostrada en la captura de pantalla), scroll infinito en las páginas de archivo, ajustes sobre qué metas de entradas mostrar en las páginas de archivo y en las entradas individuales, compatibilidad para logotipos personalizados, dos áreas de widgets, una superposición de búsqueda, plantillas de ancho completo, una opción de cabecera fija, un menú social con iconos, un diseño adaptable, una construcción ligera para asegurar tiempos de carga rápidos, compatibilidad para Jetpack Portfolio y CoBlocks y mucho más. Demostración: https://andersnoren.se/themes/chaplin/ Details
Chaplin is a feature-packed and developer friendly WordPress theme that gives you full control over the fonts and colors on your site. It is built from the ground-up with the new Block Editor in mind, and makes it easy to create good looking layouts on both posts and pages. This flexibility makes Chaplin suitable for pretty much any type of website, including business sites and portfolios. All of the fonts and colors in the theme can be easily modified within the Customizer, allowing you to create a unique look and feel for your site in less than a minute. All fonts on Google Fonts are supported, and you can choose one of the ten included color schemes or build one from scratch. Any changes you make to the fonts and colors are reflected in the editor styles for both the Block Editor and the Classic Editor, so you always have a good idea of the end result when you create your content. Chaplin also includes a cover template with a hero image (pictured in the screenshot), infinite scroll on archive pages, settings for what post meta to display on archive pages and single posts, custom logo support, two widget areas, a search overlay, full-width templates, a sticky header option, a social menu with icons, a responsive design, a lightweight construction to ensure quick load times, support for Jetpack Portfolio and CoBlocks, and much more. Demo: https://andersnoren.se/themes/chaplin/
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 13:12:40 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Chaplin Chaplin Details
Chaplin
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-04 17:50:46 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
high
By default, Chaplin will animate the scroll when an anchor link is clicked. Check this to disable that behavior. Por defecto Chaplin animará el scroll cuando se hace clic en un enlace ancla. Marca esto para desactivar este comportamiento. Details
By default, Chaplin will animate the scroll when an anchor link is clicked. Check this to disable that behavior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:59:48 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Disable Smooth Scroll Desactivar scroll suave Details
Disable Smooth Scroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:59:08 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
General theme options for Chaplin. Opciones generales del tema para Chaplin. Details
General theme options for Chaplin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:58:24 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
General Options Opciones generales Details
General Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:58:32 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Options included in the Chaplin theme. Opciones incluidas en el tema Chaplin. Details
Options included in the Chaplin theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:58:42 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Theme Options Opciones del tema Details
Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:58:49 GMT
Translated by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Daisy’s Color scheme name Margaritas Details
Daisy’s
Context Color scheme name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:22:53 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Anders Norén Anders Norén Details
Anders Norén
Comment

$s = name of the theme developer

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:22:59 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Displayed instead of the regular logo on pages using the Cover Template. Se muestra en vez del logo normal en las páginas que usan la Plantilla cubierta. Details
Displayed instead of the regular logo on pages using the Cover Template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:23:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Overlay Logo Logo de superposición Details
Overlay Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:23:52 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Next post: Siguiente entrada: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:23:58 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Previous post: Entrada anterior: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-24 10:24:03 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Whether to display the archive title and description on the main posts page. Si se muestra el título y la descripción del artículo en la página principal de entradas. Details
Whether to display the archive title and description on the main posts page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-29 08:56:58 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as