New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Cenote: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (288) Untranslated (23) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
I have a query You have to log in to add a translation. Details
I have a query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sure, I'd love to! You have to log in to add a translation. Details
Sure, I'd love to!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s You have to log in to add a translation. Details
Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s
Comment

%s: Smiley icon

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What benefit would you have? You have to log in to add a translation. Details
What benefit would you have?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review. You have to log in to add a translation. Details
Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review.
Comment

%1$s: Opening of strong tag, %2$s: Theme’s Name, %3$s: Closing of strong tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The above word is just to draw your attention. %s You have to log in to add a translation. Details
The above word is just to draw your attention. %s
Comment

%s: Smile icon

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved. Theme: %3$s by %4$s. Powered by %5$s. You have to log in to add a translation. Details
Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved. Theme: %3$s by %4$s. Powered by %5$s.
Comment

1: Current Year, 2: Blog Name 3: Cenote Theme Link 4: ThemeGrill 5: WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin. You have to log in to add a translation. Details
Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Got pre sales queries? You have to log in to add a translation. Details
Got pre sales queries?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy! You have to log in to add a translation. Details
Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy!
Comment

%1$s current user display name., %2$s this theme name., %3$s discount coupon code., %4$s discount percentage.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Processing... You have to log in to add a translation. Details
Processing...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin. You have to log in to add a translation. Details
Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome! Thank you for choosing cenote! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s. You have to log in to add a translation. Details
Welcome! Thank you for choosing cenote! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s.
Comment

1: welcome page link starting html tag, 2: welcome page link ending html tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Starter Demos You have to log in to add a translation. Details
Starter Demos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next Steps You have to log in to add a translation. Details
Next Steps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as