WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Catch Everest: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (273) Translated (65) Untranslated (208) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Search
Buscar Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:27:57 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
Resultados de la búsqueda para: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:46:11 UTC
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
Parece que no podemos encontrar lo que está buscando. Tal vez la búsqueda le puede ayudar. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:45:35 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
Lo sentimos, pero nada corresponde a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras diferentes. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:45:22 UTC
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</ a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:45:12 UTC
Priority of the original:
normal
Nothing Found
No se encontró nada Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:44:58 UTC
Priority of the original:
normal
Main Sidebar
Barra lateral principal Details
Main Sidebar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:57:59 UTC
Translated by:
Juan Aldasoro (juanfra)
Priority of the original:
normal
,
, Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma.
used between list items, there is a space after the comma.
used between list items, there is a space after the comma.
used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:25:38 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
View all posts by %s
Ver todos los artículos de %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 15:47:49 UTC
Priority of the original:
normal
Reply
Responder Details
Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:25:06 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation.
Tu comentario está pendiente de moderación Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:24:38 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s
%1$s a las %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:24:22 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Post author
Autor de la entrada Details
Post author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:53:22 UTC
Translated by:
Juan Aldasoro (juanfra)
Priority of the original:
normal
(Edit)
(Editar) Details
(Edit)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:24:01 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Pingback:
Pingback: Details
Pingback:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-17 23:23:41 UTC
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as