WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Camp Maine: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (87) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Menu Meny Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:08:02 GMT
Translated by:
Terje Storsanden (storfanden)
Priority of the original:
normal
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dette innlegget ble skrevet %3$s<span class="by-author"> av %4$s</span>. Details
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:08:00 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dette innlegget ble skrevet i %1$s, %3$s<span class="by-author"> av %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:07:59 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dette innlegget ble skrevet i %1$s og merket %2$s, %3$s<span class="by-author"> av %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Comment

Translators: 1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author's name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:07:57 GMT
Translated by:
karstein
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Vis alle innlegg av %s Details
View all posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:07:39 GMT
Priority of the original:
normal
, , Details
,
Comment

Translators: used between list items, there is a space after the comma.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:07:17 GMT
Priority of the original:
normal
Reply Svar Details
Reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:07:04 GMT
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Din kommentar avventer moderasjon. Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:06:37 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s, kl. %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:06:19 GMT
Priority of the original:
normal
Post author Innleggsforfatter Details
Post author
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:06:15 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
(Edit) (Rediger) Details
(Edit)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:05:59 GMT
Priority of the original:
normal
Pingback: Tilbaketråkk: Details
Pingback:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:05:39 GMT
Priority of the original:
normal
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Nyere innlegg <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:05:26 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre innlegg Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:05:12 GMT
Priority of the original:
normal
Post navigation Innleggsnavigasjon Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 21:04:55 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar