New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The ButterBelly Theme for WordPress is simple and beautiful with lots of customization options that can tweaked by Theme Options Panel like logos, intro texts and background. ButterBelly Theme supports five widgetized areas (two in the sidebar, three in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Fullwidth" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
The ButterBelly Theme for WordPress is simple and beautiful with lots of customization options that can tweaked by Theme Options Panel like logos, intro texts and background. ButterBelly Theme supports five widgetized areas (two in the sidebar, three in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Fullwidth" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | ButterBelly | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslatedMeta |
|||
| Activating | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activating
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Activate %2$s | 啟用 %2$s | Details | |
Original current
Activate %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Update %2$s | 更新 %2$s | Details | |
Original current
Update %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Install %2$s | 安裝 %2$s | Details | |
Original current
Install %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins to install, update or activate. | 目前沒有需要安裝、更新或啟用的外掛。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %1$s, %2$s | %1$s，%2$s | Details | |
Original current
%1$s, %2$s
ContextInstall/Update StatusComment1: install status, 2: update status ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| TGMPA v%s | TGMPA %s 版 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. | 有一或多個必要或建議的外掛需要安裝、更新或啟用。 | Details | |
Original current
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Updating Plugin: %s | 正在更新外掛: %s | Details | |
Original current
Updating Plugin: %s
Comment%s: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Get instant solution to all your queries with our 24*7 support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get instant solution to all your queries with our 24*7 support.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| 24*7 Support | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedMeta |
|||
| Get a completely SEO optimized website for your business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get a completely SEO optimized website for your business.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| SEO Optimized | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme