New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Bravada: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (505) Translated (501) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Bravada looks amazing, behaves flawlessly and scales to any screen. It goes anywhere, it's for everyone and everything. It's clear, clean and simply gorgeous. It has CSS powered animations that will bring users to their knees. Being designed as mobile-first, it's as responsive as you'll ever get. Being highly customizable, it comes with a plethora of options that will truly make it your own while still being extremely easy to use. Google fonts are supported, but you can also use your own fonts if GPPR is giving you trouble. You can dynamically change every aspect of your fonts for many site elements (size, line height, font styles, etc.) Colors are also editable and, if you want, you'll have a great time making your own color schemes. You have multiple layouts to choose from, the site, content and sidebar widths are also customizable, magazine layouts with masonry are enabled by default, but you can also edit those. Metas like author, date, tags, categories and comments are toggleable, you can decide which ones to show on blog pages and which ones to show on single pages. Widget areas galore, place your widgets almost anywhere you want, the theme doesn't discriminate. And then there's a fully customizable landing page with icon blocks, featured boxes, text areas and a slider (you can use our own or paste in a shortcut from any other slider). We also thought about socials and you can choose from a seemingly countless number of socials to populate your site with. Gutenberg blocks? They feel right at home in our theme! Of course it's also translation ready and Right To Left (RTL) languages are fully supported out of the box. WooCommerce feels right at home with our theme, we've taken all measures to seamlessly integrate it. Oh, and just like with our other themes, the updates will keep on coming, constantly improving and keeping it relevant for years to come. Bravada is a theme for all types of sites out there: blogs, businesses, presentation or photography sites, news or portfolio sites. There are no limits - there is only Bravada.
Priority: high
Bravada看起来令人惊奇,表现完美,可扩展到任何屏幕。它可以去任何地方,它适用于每个人和每件事。它清晰、干净、简单、华丽。它有CSS驱动的动画,会让用户跪下来。作为移动优先的设计,它的响应速度与你所得到的相同。由于高度可定制,它有大量的选项,将真正使它成为你自己的,同时仍然非常容易使用。支持谷歌字体,但如果GPPR给你带来麻烦,你也可以使用自己的字体。你可以动态地改变许多网站元素的字体的各个方面(大小、行高、字体样式等)。颜色也是可编辑的,如果你愿意,你将有一个伟大的时间来制作你自己的颜色方案。你有多种布局可供选择,网站、内容和侧边栏的宽度也是可定制的,带有砖石结构的杂志布局是默认启用的,但你也可以编辑这些。像作者、日期、标签、类别和评论这样的元标记是可以切换的,你可以决定哪些显示在博客页面,哪些显示在单页。小工具区很多,几乎可以把你的小工具放在任何你想要的地方,这个主题没有任何区别。还有一个完全可定制的登陆页面,有图标块、特色框、文本区和滑块(你可以使用我们自己的滑块或从任何其他滑块中粘贴一个快捷方式)。我们还考虑到了社交,你可以从看似无数的社交中选择,以填充你的网站。古腾堡块?它们在我们的主题中感觉就像在家里一样 当然,它也为翻译做好准备,从右到左(RTL)的语言完全支持。WooCommerce在我们的主题中感觉就像在家里一样,我们已经采取了所有措施来无缝整合它。哦,就像我们的其他主题一样,更新将不断到来,不断改进并保持它在未来几年的相关性。Bravada是一个适合所有类型网站的主题:博客、企业、演示或摄影网站、新闻或投资组合网站。没有限制 - 只有Bravada。 通过 DeepL(免费版)翻译 Details
Bravada looks amazing, behaves flawlessly and scales to any screen. It goes anywhere, it's for everyone and everything. It's clear, clean and simply gorgeous. It has CSS powered animations that will bring users to their knees. Being designed as mobile-first, it's as responsive as you'll ever get. Being highly customizable, it comes with a plethora of options that will truly make it your own while still being extremely easy to use. Google fonts are supported, but you can also use your own fonts if GPPR is giving you trouble. You can dynamically change every aspect of your fonts for many site elements (size, line height, font styles, etc.) Colors are also editable and, if you want, you'll have a great time making your own color schemes. You have multiple layouts to choose from, the site, content and sidebar widths are also customizable, magazine layouts with masonry are enabled by default, but you can also edit those. Metas like author, date, tags, categories and comments are toggleable, you can decide which ones to show on blog pages and which ones to show on single pages. Widget areas galore, place your widgets almost anywhere you want, the theme doesn't discriminate. And then there's a fully customizable landing page with icon blocks, featured boxes, text areas and a slider (you can use our own or paste in a shortcut from any other slider). We also thought about socials and you can choose from a seemingly countless number of socials to populate your site with. Gutenberg blocks? They feel right at home in our theme! Of course it's also translation ready and Right To Left (RTL) languages are fully supported out of the box. WooCommerce feels right at home with our theme, we've taken all measures to seamlessly integrate it. Oh, and just like with our other themes, the updates will keep on coming, constantly improving and keeping it relevant for years to come. Bravada is a theme for all types of sites out there: blogs, businesses, presentation or photography sites, news or portfolio sites. There are no limits - there is only Bravada.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-23 09:43:43 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
high
Bravada
Priority: high
Bravada Details
Bravada
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-08 20:22:23 UTC
Last modified:
2021-03-23 05:44:01 UTC
Translated by:
CryoutCreations (Cryout Creations)
Approved by:
smile32
Priority of the original:
high
Suggested You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggested

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Homepage only You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Homepage only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Header Titles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Header Titles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display Byline 显示署名 Details
Display Byline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-23 09:27:35 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Landing Page > Slider > Banner Image 着陆页 > 幻灯片 > 横幅图片 Details
Landing Page > Slider > Banner Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-23 09:31:46 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Configure the image currently visible on the homepage from the theme's options under %s 在 %s 下的主题选项中配置当前在主页上可见的图片。 Details
Configure the image currently visible on the homepage from the theme's options under %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-23 09:30:10 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Fullscreen header image 全屏页眉图像 Details
Fullscreen header image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-27 14:54:07 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Header title animation 页眉标题位置 Details
Header title animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-27 14:53:37 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Offset position for the background rectangle 背景矩形的偏移位置 Details
Offset position for the background rectangle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-27 14:52:50 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Title Accent Position 标题强调位置 Details
Title Accent Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-27 14:52:16 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Edit the site's title, tagline and logo from the %s panel 在%s面板上编辑站点的标题、标语和标志。 Details
Edit the site's title, tagline and logo from the %s panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-27 15:04:29 UTC
Translated by:
smile32
Priority of the original:
normal
Header options 页眉选项 Details
Header options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-08 20:22:41 UTC
Last modified:
2021-03-23 05:44:01 UTC
Translated by:
CryoutCreations (Cryout Creations)
Approved by:
smile32
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as